I think we're all going crazy. |
Я думаю, мы все сходим с ума. |
I need everybody to know how crazy I feel on the outside. |
Я хочу, чтобы моя внешность давала каждому понять, насколько я схожу с ума внутри. |
You're acting crazy, sweetie. |
Ты сходишь с ума, милая. |
But some of us would go crazy without them. |
Но некоторые сошли бы без нее с ума. |
The audience goes crazy when they see us. |
Публика сходит с ума, когда видит нас. |
Panta's tongue will make women moan and go crazy. |
Язык Панты работает так, что женщина стонет и сходит с ума. |
Everyone else going crazy for it. |
Все сходят с ума по ним. |
They pounded away in my head, driving me crazy. |
Они отдавались у меня в голове, сводили с ума. |
Just these people, they make me crazy. |
Просто эти люди, они сводят меня с ума. |
They're just crazy on Halloween. |
Просто они на Хэллоуин с ума сходят. |
I think Annie could make any guy crazy. |
Я думаю, Энни могла свести с ума любого. |
The whole place has gone crazy. |
Теперь тут все с ума посходили. |
She's driving me crazy with that bloody kid of hers. |
Она меня с ума сводит со своим проклятым ребенком. |
Well, I'm not crazy about it right now, either. |
Ну, я не схожу с ума от этого прямо сейчас, также как ты. |
Look, I think you're secretly crazy about me. |
Послушай, я думаю, что тайно ты сходишь от меня с ума. |
I'm crazy about you, gidget. |
Я схожу с ума по тебе. |
Since June 13th, all the world's gone crazy. |
С 13 июня весь мир сошел с ума. |
Because I'm going stir crazy here. |
Потому что я начинаю сходить с ума. |
I'm not baby crazy or... |
Я не схожу с ума по детям, но... |
I don't think he was crazy. |
Я не думаю, что он сошел с ума. |
That would drive me crazy wondering who they are. |
Меня сводило бы с ума желание узнать кто они. |
This job is making me crazy. |
Эта работа сводит меня с ума. |
Some people just got too crazy to deal with. |
А те, что остались сошли с ума от этой мысли. |
Timothy Treadwell is crazy about grizzly bears. |
Тимоти Тредвелл с ума сходит по медведям гризли. |
I never met him, but she was crazy for him. |
Я никогда его не видела, но... она с ума сходила по нему. |