Th-The captain is crazy! |
Капитан сошёл с ума! |
That made him crazy. |
Это сводило его с ума. |
The women are already beginning to go crazy. |
Женщины начинают сходить с ума! |
Don't drive yourself crazy. |
Не своди себя с ума. |
Are you crazy, Piti? |
Ты с ума сошёл? |
You're all gone crazy! |
Вы все сошли с ума! |
You're acting crazy. |
Не сходи с ума! |
You'll drive me crazy. |
Вы сведёте меня с ума. |
David, you're crazy. |
Дэвид, ты с ума сошел? |
Why is everyone suddenly crazy? |
Все с ума посходили? |
Are you crazy coming here? |
Ть с ума сошел? |
You're all crazy! |
Вы совсем с ума сошли. |
You people are driving me crazy. |
Вы меня с ума сводите |
I guess I am crazy. |
Я, наверное, сошла с ума. |
Are you crazy? That's not the plan! |
Сошёл с ума совсем? |
He was crazy about her. |
Он с ума сходил по ней. |
I must be going crazy. |
С ума, видно, схожу. |
You know what's crazy? |
Знаешь, что сводит меня с ума? |
And they're both crazy. |
Они оба с ума посходили. |
He's been driving me crazy. |
Он меня с ума сводил. |
The ladies are going crazy tonight! |
Девушки сходят с ума! |
The world's gone crazy. |
Мир сошёл с ума. |
Sonia's gone crazy. |
Соня сошла с ума. |
This Marciano drives me crazy. |
Марциано сводит меня с ума. |
He'll drive you crazy. |
Он сведет тебя с ума. |