| The only thing I am crazy about is a magnificent, pregnant manta ray named Ann Perkins. | Единственное, что сводит меня с ума, это потрясающий, беременный скат манта по имени Энн Пёркинс. |
| If you start thinking, you go crazy. | Если начнешь думать, сойдёшь с ума. |
| I'm so crazy about you. | Я просто с ума по тебе схожу. |
| Because I get crazy and he hunts. | Потому что я схожу с ума, а они охотятся. |
| My parents went crazy, they hate me... | Мои родители сошли с ума, они меня ненавидят. |
| You drive people crazy then you act like a beaten dog. | Ты сводишь людей с ума, когда ведешь себя как бедный щенок. |
| She used to say, she was... crazy about me. | Она всегда говорила, что сходила по мне с ума. |
| He went crazy from one note. | Он сошел с ума от одной ноты. |
| Alcohol and a touch from a stranger make them go crazy. | Выпивка и чужие прикосновения сводят с ума. |
| I did my duty in reporting the alien encounter, and now everyone thinks I'm crazy. | Полковник, я выполнила свой долг и сообщила о встрече с пришельцем и теперь все думают, что я сошла с ума. |
| He says you say it a lot and it drives him crazy. | Он говорит, ты часто так так говоришь, и это сводит его с ума. |
| You're driving me crazy, Mama. | Я тут с ума схожу, мама. |
| This island is driving me crazy. | Я сойду с ума на этом острове. |
| It's not 'already', moms are crazy when it comes to English. | Мамаши сходят с ума, когда дело касается английского языка. |
| Call me crazy, but it stinks of lion. | Или я сошёл с ума, или это львом воняет. |
| He told me I was crazy. | Он сказал, я схожу с ума. |
| People are just... everyone's crazy. | Люди просто... да все сходят с ума. |
| I don't want to make everyone crazy. | Не хочу, чтобы все сошли с ума. |
| There's dogs everywhere going crazy. | Повсюду собаки, и они сходят с ума. |
| Bob, I am going crazy here in DC. | Боб, я тут в Вашингтоне с ума схожу. |
| You're talking crazy, man. | Джоэл... Ты сошел с ума, приятель. |
| This shelf is driving me crazy. | Эта полка сводит меня с ума. |
| (groans) Let's not go crazy. | Давай не будем сходить с ума. |
| When Irene becomes Ine, she goes crazy. | Ирена, став Ине, сходит с ума. |
| You could go crazy trying to figure that place out. | Можно сойти с ума, пытаясь вычислить это место. |