And you drive me crazy. |
А ты сводишь меня с ума! |
My dad's gone crazy. |
Мой отец сошел с ума. |
Printer's making me crazy. |
Офисный принтер сводит меня с ума. |
Don't get all crazy on me. |
Не своди меня с ума. |
It's driving me crazy. |
Ты с ума меня сведешь. |
what the boys go crazy for |
вот от чего ребята сходят с ума |
That's been driving me crazy. |
Меня это с ума сводило. |
My machine's going crazy. |
Моя машина сходит с ума. |
They're driving me crazy. |
Они сводят меня с ума. |
Actually, it's driving me crazy. |
Это сводит меня с ума. |
What, are you crazy? Ron! |
Ты с ума сошел? |
Madame, she's gone crazy again. |
Мадам опять сошла с ума. |
It's enough to drive anybody crazy. |
Она кого угодно с ума сведёт |
I mean, how crazy is that? |
С ума сойти, правда? |
What is she, crazy? |
Она что, с ума сошла? |
Lena, are you crazy? |
Лина, ты с ума сошла? |
Everything's gone crazy. |
Здесь все с ума посходили. |
You're completely crazy. |
Ты с ума сошла. |
Then maybe I'm crazy. |
Значит я возможно сошла с ума. |
Kirk, this is crazy! |
Керк, ты с ума сошел! |
The crowds are going crazy.! |
Зрители сходят с ума! |
You're crazy, Anna. |
Ты сошла с ума, Анна. |
Let's not go crazy. |
Давай не будем сходить с ума. |
You've gone crazy. |
Вы сошли с ума. |
(sighs) That was driving me crazy. |
Это сводит меня с ума. |