You're both crazy! |
Вы оба сошли с ума! |
Has he gone crazy? |
Ты с ума сошел? |
Is that girl crazy? |
Эта девчонка сошла с ума? |
That is literally crazy. |
Это реально сводит с ума. |
I've been going crazy, out of my mind. |
Я тут с ума схожу. |
You are driving me crazy! |
Ты сводишь меня с ума! |
I'm going crazy. |
Я сошёл с ума. |
I think I'm going crazy. |
Я уже схожу с ума. |
It drives me crazy! |
Меня это с ума сводит! |
Our gravitational sensors are going crazy here. |
Гравитационные сенсоры сходят с ума! |
Have they gone crazy? |
Они что с ума сошли? |
Tim, are you crazy? |
Тим, ты что с ума спятил? |
She drives me crazy. |
Она меня с ума сводит. |
You're drivin' me crazy! |
Ты меня с ума сводишь! |
Bronski, are you crazy? |
Бронски, вы с ума сошли? |
Knowing stuff in advance makes you crazy. |
Иначе ты с ума сойдешь. |
What, are you crazy? |
Ты с ума сошёл? |
Am I getting crazy or what? |
Я что, сошел с ума |
I was going crazy in there! |
Я там с ума сошла! |
She's driving me crazy. |
От нее с ума можно сойти. |
I'll go crazy. |
Я с ума сойду. |
Are you crazy, Professor? |
Вы с ума сошли, профессор? |
These parents are crazy. |
Эти родители с ума посходили. |
You are crazy, you know that? |
Ты с ума сошла? |
[breathing heavily] are you crazy? |
Вы с ума сошли? |