| I told the minority whip he was crazy. | Я сказал, что организатор партии меньшинства сошел с ума. |
| People will think we're crazy. | Люди подумают, что мы с ума сошли. |
| Wrong, being crazy drove him excluded. | Нет, это мы его исключили за то, что он сошел с ума. |
| It's crazy how fast we lose money here. | С ума сойти, как быстро мы просаживаем здесь свои деньги. |
| We all know family can make people crazy. | Мы все знаем, что семья может любого свести с ума. |
| My wife's not too crazy about it. | Моя жена еще не совсем сошла с ума из-за этого. |
| Someone that went crazy reading chivalresque novels. | Тот, кто сошел с ума, начитавшись рыцарских романов. |
| I thought the deserts were crazy. | Я думал в пустыне можно с ума сойти. |
| People call me "puppet crazy Mabel". | Люди зовут меня: "Сошедшая с ума от кукол Мейбл". |
| Earthquakes. They make everybody crazy. | Землетрясение, мужик, все сходят с ума. |
| Seems like all hell is crazy About this portrait. | Мне кажется, все дьяволы в аду сошли с ума от этого портрета. |
| Chinese fried chicken and waffles - crazy. | Курица, жареная по-китайски с вафлями - с ума сойти. |
| You have a confidence that drive women crazy. | У тебя такая уверенность в себе, что все девушки сходят с ума. |
| Then you're obviously crazy, Mister... | Вы, очевидно, с ума сошли, мистер... |
| You're crazy about that dancer. | Ты же с ума сходишь по тому танцору. |
| I understand someone going crazy here. | Я поняла, кто здесь сойдёт с ума. |
| Until she went crazy protecting us. | Пока не сошла с ума, защищая нас. |
| As Miss Lafosse would say, crazy about you. | Как бы сказала мисс Лафосс, сходит по вас с ума. |
| I'm going crazy not playing. | Я схожу с ума, когда я не играю. |
| Baby's probably driving her crazy. | Наверное, её просто ребёнок сводит с ума. |
| He was crazy to start playing with the Godzilla cells. | Он совсем сошёл с ума, раз стал играть с клетками Годзиллы. |
| One hundred twenty-seven thousand Spaniards go absolutely crazy. | 127 тысяч испанцев, и все как один просто сходят с ума. |
| But everybody goes crazy on Friday. | Но по пятницам все словно сходят с ума. |
| People shop like crazy for Easter. | Люди просто сходят с ума от покупок накануне Пасхи. |
| I get crazy around my family. | Я же сказала - рядом со своими близкими я схожу с ума. |