I know that crazy man brought you here. |
Линда, я знаю, что этот псих, привел тебя сюда. |
I knew that ambassador was crazy. |
Так и знал, что посол полный псих. |
Everyone else thinks I'm crazy. |
Все вокруг думают, что я псих. |
I want everyone to know that I am not crazy. |
Хочу, чтобы все знали, что я не псих. |
I know Green Berets... but you're crazy. |
Это я знаю, зеленый берет... но ты - псих. |
No, you're crazy, we'll never make that. |
Нет, ты псих, мы никогда этого не сделаем. |
I am crazy, but we'll make it. |
Я псих, но мы это сделаем. |
Hiro. - Imagine eating a sandwich, but everybody just thinks you're crazy. |
Прикиньте, жуёшь бутерброд, а все думают что ты псих. |
My partner, Agent Selby, he thinks I'm crazy. |
Мой напарник, агент Селби, считает, что я псих. |
You know, you're really crazy. |
Ты знаешь, ты и вправду псих. |
If this crazy get off the table, I am presenting to you... the protocol. |
Если этот псих слезет со стола, ...я вам предъявлю протокол. |
You crazy even taking a chance. |
Ты псих, если оставляешь даже шанс. |
It's kind of crazy dad married someone with triplets. |
Папа псих, что женился на ком-то с тройней. |
A lot of them think I'm crazy. |
Большинство из них полагают, что я, попросту, псих. |
That kid must be crazy to put himself through that. |
Парень, должно быть, псих, если такое с собой делает. |
More importantly, he's very crazy. |
Важнее то, что он настоящий псих. |
Okay, he's just some lying, crazy lunatic. |
Так, он всего лишь врёт, псих невменяемый. |
Call me crazy, but this smells like a heart attack. |
Пусть я псих, но тут пахнет инфарктом. |
WOMAN: I think they wanted us to think the dad was crazy. |
Наверно они пытались нам сказать, что этот отец просто псих. |
Orson's crazy, but he does know what Schiller's name means. |
Орсон псих, но он знает, что значит имя Шиллера. |
Kind of weird, too, 'cause Lester's stone cold crazy. |
Странность этого в том, что Лестер - законченный псих. |
You think I'm crazy, but I know music. |
Думаете, я псих, но я понимаю музыку. |
You start acting crazy, that doesn't help anybody. |
Ты ведешь себя как псих, это никому не поможет. |
In fact, I think I am crazy. |
Да, наверное, я псих. |
And they all said Jeb was crazy. |
А они говорили, что Джеб псих. |