| It means her brain isn't sending the responses it should be. | Это значит, что её мозг не посылает нужные сигналы. |
| Even your brain knows you're screwed. | Твой мозг уже понял, что все. |
| And when they're gone, your brain ceases to communicate with your muscles. | И когда их не станет, твой мозг перестанет общаться с твоими мышцами. |
| And that woman's brain is fine. | А мозг этой женщины в порядке. |
| Maybe it's the sound of Ross climbing into my brain to steal my thoughts. | Наверное, это Росс лезет в мой мозг и крадёт мои мысли. |
| And sending the sound to my brain. | И передачу звука в мой мозг. |
| Trevor's brain is no longer capable of disambiguous thought. | Мозг Тревора больше не способен на связную мысль. |
| It could indicate seizures, brain bleed, even a stroke. | Это могут быть симптомы кровоизлияния в мозг, или даже инсульта. |
| It was your brain helping a scared little boy Accept what he saw. | Так мозг маленького напуганного мальчика помогал принять то, что он видел. |
| That poison has rotted your brain. | Твой мозг совсем прогнил от этого яда. |
| This is the brain of someone who could kill people and not care. | Это мозг того, кто убивал людей и не переживал об этом. |
| I just think the human brain is so much better. | Просто я думаю, что мозг человека, гораздо лучше. |
| Oxygen to the brain has been severely deprived. | Поступление кислорода в мозг было ограничено. |
| I think the lightning fried my brain. | Думаю, молния сожгла мне мозг. |
| Just withdrawing spinal fluid to relieve the pressure off your brain. | Всего лишь извлекли цереброспинальную жидкость, чтобы уменьшить давление на мозг. |
| With a brain a third the size of us. | Ваш мозг размером в одну треть нашего. |
| Any other brand will damage your brain. | Любые другие марки повредят ваш мозг. |
| That's because the brain is hardwired to remember the negative interactions better than the positive ones. | Это потому, что мозг запрограммирован запоминать негатив лучше, чем позитив. |
| They weren't counting on this brain and this tape recorder. | Они не приняли в расчет этот мозг и этот магнитофон. |
| The brain lives on for five, ten seconds at least. | Мозг продолжает жить еще 5, как минимум 10 секунд. |
| You don't know how Patrick's brain reorganized itself 25 years ago. | Ты не знаешь, как мозг Патрика реорганизовался 25 лет назад. |
| Maybe something that doesn't involve sticking stuff in your brain. | Может быть, с того, что не включает в себя засовывание чего-либо в свой мозг. |
| I've got an open brain on the table. | Эвакуироваться я не могу, у меня на столе открытый мозг. |
| Some studies show that you can trick your brain Into thinking you're happy by moving certain muscles. | В некоторых исследованиях говорится, что можно обмануть свой мозг, заставив его думать, что ты счастлива, используя определенные мышцы. |
| Sometimes your mouth is moving faster than your brain. | Иногда рот говорит быстрее, чем мозг успевает думать. |