| To listen for cracking as she froze, to protect the brain. | Чтобы услышать треск во время заморозки, чтобы защитить мозг. |
| Michael Collins' human brain was transplanted into a cyborg body by a group of scientists at Cybertek. | Человеческий мозг Майкла Коллинза был пересажен в тело киборга группой учёных СуЬёгТёк. |
| Maybe that mask is sucking the brain out of your head. | Может быть, это маска высосала мозг из твоей головы. |
| It's like she snuck into my brain and planted a seed that's starting to take over. | Это выглядит так, как будто она пробралась в мой мозг, и посадила семена, которые начали прорастать. |
| My brain must've been in neutral. | Мой мозг, должно быть, на нейтралке. |
| Age is eating your brain, old man. | Возраст съедает твой мозг, старик. |
| Mr. Slater's brain is structurally intact. | Структурно, мозг мистера Слэйтера не тронут. |
| It can have a negative affect on the brain. | Он может негативно действовать на мозг. |
| No, love, my brain is cloudy. | Нет, любовь моя, мой мозг в тумане. |
| Right here is the... sac that contains the brain. | Вот... под этим слоем ткани и находится мозг. |
| It's just my brain leaking memories from the cage 'cause of the wall breaking down. | Просто в мой мозг просачиваются воспоминания о клетке... потому что стена рухнула. |
| I'm going to recondition your brain so that the need for completion isn't so overwhelming. | Я собираюсь отремонтировать твой мозг, и потребность в завершении больше не будет сбивать тебя с ног. |
| Listening happens in the ear and in the brain. | Слуховое восприятие происходит через уши и мозг. |
| In there, its brain will be fed the formal structures of my own intelligence. | Там, его мозг будет поглащать формальные информационные структуры моего интеллекта. |
| So you're going to have to retrain your brain. | Тебе придется снова тренировать свой мозг. |
| This hole goes all the way through to his brain. | Эта дыра идёт насквозь через весь мозг. |
| Mrs. Kimble's skull fracture caused a massive hemorrhage to the brain. | Разлом черепа миссис Кимбл вызвал обширное кровоизлияние в мозг. |
| To cope, his brain pumps adrenaline and cortisol into his system. | Чтобы справиться с этим, его мозг накачивает организм адреналином и кортизолом. |
| The bracelet had a diamond the size of a raccoon's brain. | В колье был бриллиант размером с мозг енота. |
| The brain, however, continues to function unimpeded. | А вот мозг функционирует совершенно нормально. |
| His what? - Big brain. | Что? - Свой большой мозг. |
| See? Even your brain knows you're screwed. | Видишь, твой мозг уже понял, что всё. |
| I actually wouldn't mind picking your brain for some more advice. | Я вообще-то не думала, использовать твой мозг для других советов. |
| Well, a child's brain can't process death as an end. | Ну, мозг ребенка не может воспринять смерть как конец. |
| If I leave Olivia's brain now without finding a suitable host, I would die. | Если я покину мозг Оливии сейчас, не найдя подходящего носителя, меня не станет. |