His concussion led to a brain bleed. |
Сотрясение привело к кровоизлиянию в мозг. |
It's hit her brain, whatever it is. |
Что бы там ни было, мозг ей оно повреждает. |
Head pain is caused by trauma, which would include such events as a bleed in the brain from T.B. |
Головная боль может быть следствием травмы, такой как кровоизлияние в мозг от туберкулеза. |
When the brain swells that much, it has nowhere to go. |
Когда мозг настолько набухает, ему некуда деваться... |
Infection went to your brain, froze you right up. |
Инфекция пробралась в твой мозг и тебя паральнуло. |
How you killed Ellen May... you put a bullet right in her brain. |
Так ты убил Эллен Мэй. Всадил пулю прямиком в её мозг. |
They've got this machine that fries your brain. |
У них есть эта машина, которая поджаривает твой мозг. |
David discovered an enzyme that stimulated the brain and enhanced the senses. |
Дэвид обнаружил фермент, который стимулировал мозг и усиливал чувства. |
Single vehicle, bleeding into her brain. |
Одинокий водитель, кровоизлияние в мозг. |
Yellow strengthens the nerves and the brain. |
Жёлтый - укрепляет нервы и мозг. |
Over the years your husband's brain has been slowly trying to heal itself. |
За эти годы мозг Вашего мужа медленно восстанавливал сам себя. |
It's almost as if her brain has shut down. |
Такое впечатление, что ее мозг просто решил выключится. |
I could so use a brain transplant right now. |
Новый мозг мне бы сейчас не помешал. |
Lex would have dissected my brain by now. |
Лекс бы сейчас потрошил мой мозг. |
We had to get him frozen as quickly as possible t-to keep his brain alive. |
Мы должны заморозить его как можно быстрее. чтобы сохранить его мозг живым. |
Lanie confirmed that the tumor would've ravaged his brain in a couple of months. |
Лени подтвердила, что опухоль разрушила бы его мозг за пару месяцев. |
Well, Dr. Weiss said that cryonics was all about preserving the brain. |
Доктор Вейс сказал, что крионика позволяет сохранить мозг. |
If Hamilton had lived, his brain would've been destroyed. |
Если бы Гамильтон был жив, его мозг был бы уничтожен. |
So he would be preserved for the future before his brain was ravaged. |
Так он сохранился бы для будущего до того, как его мозг разрушился. |
If you do it right, you'll detach the brain stem. |
Сделаешь все правильно, вырубишь мозг. |
Whipple's could affect the brain, kidneys, heart. |
Болезнь Уиппла может затронуть, мозг, почки, сердце. |
The brain is now on high alert, processing far more each second than normal. |
Теперь мозг настороже, обрабатывая в секунду больше обычного. |
You see, a brain and nerves is just like a machine and its wires. |
Видишь ли, мозг и нервы прямо как машина и ее провода. |
They lured me with the graffiti and stuck this in my brain. |
Они приманили меня с помощью граффити и вставили это в мой мозг. |
I wonder if his civil servant's brain can grasp... the elegant complexities of Blue Paradise. |
Интересно, его мозг государственного служащего сможет постичь... элегантные сложности "Синего Рая". |