| X-ray's great, but he wanted to see his brain. | Рентген это отлично, но он хочет увидеть свой мозг. |
| She's just not getting enough blood to her brain. | В её мозг поступает недостаточно крови. |
| Then they... implanted these... into my brain. | Тогда они... имплантировали это... в мой мозг. |
| 'There should be a viewing platform to see into her brain. | 'Должна быть смотровая площадка, чтобы заглянуть в её мозг. |
| 'If only I could get her brain in a jar, or hook her up to electrodes. | 'Если бы только я мог поместить её мозг в банку или подключить её к электродам. |
| Like you're trying to fry my brain with your laser vision. | Будто ты пытаешься зажарить мой мозг лазерным взглядом. |
| The tumour is pressing on your brain and affecting your vision. | Опухоль давит на ваш мозг и это воздействует на ваше зрение. |
| Well, maybe that's why your brain is resorting to talking to you directly. | Возможно поэтому ваш мозг обращается к вам напрямую. |
| The bone shards were jammed into her brain. | Осколки кости проникли в ее мозг. |
| But her brain was without oxygen. | Но кислород не поступал в мозг. |
| We are rerouting your brain, reminding it of what happened. | Мы перенаправляем твой мозг, напоминая ему, что произошло. |
| But the brain puts them upright so that no one falls from the ceiling. | Но мозг ставит их на место и никто с потолка не падает. |
| Though a man's brain may die, his heart and lungs continue to pump. | Мозг может быть мертв, а сердце и легкие - продолжать работать. |
| One... finger, two shoulders and a brain. | Оди н палец, два плеча и мозг. |
| Peter, this man's brain could operate in ways we can't even imagine. | Питер, мозг этого человека работает так, как мы и представить не можем. |
| I got to drain the blood that's putting pressure on her brain. | Нужно убрать кровь, чтобы уменьшить давление на мозг. |
| The brain holds memory in an area called the mammillary bodies. | Мозг хранит память в области, называемой мамиллярным телом. |
| Clean, in the brain from here. | Точно в мозг, прямо отсюда. |
| Or how to make his brain and his belly communicate better. | Или, например, как сделать, чтобы его мозг и пузо понимали друг друга лучше. |
| My brain told my feet to stop and they did. | Мой мозг сказал ногам остановиться, и они так и сделали. |
| My brain never been smarter than my feet before. | Мой мозг ещё никогда не был умнее ног. |
| You can't have my brain. | Я не отдам вам свой мозг... |
| This brilliant brain, these hands... were the property of a skilled surgeon. | Ну вот, теперь этот блестящий мозг, эти руки... станут достоянием квалифицированного хирурга. |
| Small-caliber bullets can just bounce all over the brain. | Пули малого калибра могут просто изрешетить весь мозг. |
| My brain is struggling to make sense of what's happened. | Мой мозг пытается воссоздать картину происходящего. |