| You once called your brain a hard drive. | Ты как-то назвал свой мозг жестким диском. |
| Please, don't drill into my friend's brain. | Пожалуйста, не трогайте его мозг. |
| We need to monitor your brain for swelling. | Нам нужно проверить мозг на опухание. |
| It caused a bleed in the brain, hence the accident. | Кровоизлияние в мозг, как следствие - авария. |
| The brain's too fried during a seizure to form memories. | Во время приступа мозг слишком замкнут, чтобы сформировать воспоминание. |
| Brainstorming a few possibilities isn't going to explode his brain. | Не взорвётся же у него мозг от обсуждения парочки теорий. |
| You're taxing an already injured brain. | Нагружать и без того травмированный мозг. |
| You restart it, it'll keep racing, shoot off free radicals and kill her brain. | Если перезапустим сердце, оно будет бешено биться, вырабатывая свободные радикалы, и это убьёт мозг. |
| Tammy Taylor is the brain child behind all of this. | Тэмми Тейлор - мозг всего этого. |
| And those blood clots Can migrate to your brain, And then you die of a stroke. | И эти тромбы могут переместиться в мозг, после чего ты умрешь от инсульта. |
| He's over at the hospital having a brain scan. | Он в больнице, ему сканируют мозг. |
| He just kind of enters your brain and deletes all the bad memories. | Он просто как бы залезает в мозг и удаляет все плохие воспоминания. |
| Thanks to how my brain works, I remember every moment of it. | Следуя тому, как мой мозг работает, я помню каждый момент этого. |
| The brain and body runs on glucose. | Мозг и тело работает на глюкозе. |
| This is the point where your brain is really happy 'cause it's got enough sugar to keep it going. | Это точка где твой мозг действительно счастлив, потому что достаточно сахара чтобы дальше работать. |
| Quick energy, it's straight to the brain. | Быстрая энергия которая попадает сразу же в мозг. |
| Morgan ransacked my brain, shared her discoveries with the Tomorrow People and now here you are. | Морган просканировала мой мозг, поделилась своими открытиями с Людьми Будущего и сейчас ты здесь. |
| His soldier brain is the only thing preventing me from falling apart grieving for Drake. | Солдатский мозг - единственное, что мешает мне развалиться от горя по ДрЭйку. |
| It's like Alie upgraded your brain. | Или когда Али проапгрейдила тебе мозг. |
| Apparently, pregnancy eats at your brain. | Очевидно, беременность просто съедает мой мозг. |
| Well, ultimately, hearing is just nerve impulses interpreted by the brain. | Слуховое восприятие - это нервные импульсы, которые обрабатывает мозг. |
| As our brain develops, we gain other uniquely human qualities | По мере того как наш мозг развивается, мы обретаем другие, характерные лишь для человека качества. |
| Traditional file systems are complex and abstract, and they take your brain extra steps to decode them. | Традиционные файловые системы сложны и абстрактны, и они заставляют наш мозг раскодировать их. |
| And your brain knows exactly how to get it back. | И ваш мозг знает точно, как вернуть всё обратно. |
| Then they'll take some photos of my brain and show me how it reacted. | Затем они сделают пару снимков моего мозга и покажут мне как мой мозг реагирует. |