| Typically, what you're looking at is a fixed brain. It's gray. | Обычно вам показывают затвердевший мозг. Он серый. |
| You can brain map to your heart's content. | Ты можешь сколько угодно картировать мозг. |
| Your brain is wired, just like the Interstate highways system. | Наш мозг, как система национальных автострад. |
| Garth's research shows that the cannabinoid system protects the brain by regulating the other neurotransmitters within it. | Исследования показывают как канабинойдная система защищает мозг регулируя другие нейротрансмиттеры внутри него. |
| Blunt force trauma resulting in the nasal bone penetrating the brain. | И носовая кость проникла в мозг. |
| We've got to teach your brain how to separate out these ghost images from the real thing. | Мы должны научить ваш мозг различать фантомные образы и реальность... |
| And, except for the slight brain body's almost completely human. | За исключением киберимплантов, у тебя настоящий мозг. |
| Your brain sends a wave electromagnetic energy similar to an epileptic and when traveling. | В момент перемещения ваш мозг выдает взрыв электромагнитной энергии. |
| The only way is to hack your own brain and loop it through Jones. | Единственный способ - это подключить твой мозг к Джонсу. |
| We have a much larger brain than our ape ancestors. | Наш мозг больше, чем у наших предков-обезьян. |
| What's happening in your brain is you're getting an enormous amount of adrenaline pumped through your system. | В ваш мозг попадает невероятное количество адреналина, вырабатываемого вашим телом. |
| The truth that burned up River Tam's brain. | Правду, жгущую мозг Ривер Там. |
| Kid's brain stopped growing before his body did. | Его мозг перестал развиваться очень рано. |
| Sometimes after a life-threatening experience, the brain has this sudden urge for intimacy. | Иногда после угрозы жизни, мозг внезапно требует интима. |
| He has electrodes implanted in his brain to help relieve his Parkinson's symptoms. | В его мозг вживлены электроды для облегчения симптомов болезни Паркинсона. |
| The central nervous system and the brain are as complicated a set of organs as you are ever likely to encounter. | Центральная нервная система и мозг представляют собой сложный и загадочный набор органов. |
| Spock's body is much more dependent upon that tremendous brain for life support. | Для жизнедеятельности телу Спока безусловно нужен мозг. |
| The brain is assimilating that too, as fast as we can measure. | Мозг приспосабливается к этому стремительно - мы едва успеваем измерить. |
| Every morning, again, after getting out of that tent, your brain is completely wiped out. | Опять-таки, каждое утро после выхода из этой палатки мозг совершенно истощен. |
| Pheromones of Arn... the blood of my god... and a Quill brain. | Феромоны арна кровь моего бога и мозг квилла. |
| I don't care if his brain gets zapped for a week. | Пусть его мозг хоть неделю пробудет на стимуляторе. |
| Well, his brain is intact on a gross level. | В целом его мозг не затронут. |
| And then later there's activity in the uninformed brain. | И позже активным становится незнающий мозг. |
| She could be in liver failure, which could be causing her brain to swell. | Возможно печёночная недостаточность, может из-за этого опух мозг. |
| It's like the parasites have subverted my own brain. | Будто паразиты извращают мой собственный мозг. |