| Your brain... it just works a little bit differently than other people's. | Твой мозг просто работает немного иначе, чем у других людей. |
| ~ Tiny brain, won't take a moment. | Крошечный мозг, и секунды не пройдёт. |
| Wiping his mind - turning his brain into soup. | Вытирая свое мнение - поворачивая его мозг в суп. |
| And six pounds of pressure to the carotid artery stops blood flow to the brain. | 2,7 килограмма на сонную артерию остановят приток крови в мозг. |
| Like my brain doesn't want me to remember me being lost. | Словно мой мозг не хочет, чтобы я вспоминал что случилось в лесу. |
| I was thinking about it... my lost time, my foggy brain. | Я думала об этом - мое потерянное время, мой затуманенный мозг. |
| Your brain must have worms eating it. | Наверно, твой мозг едят черви. |
| Her brain is losing contact with her body. | Её мозг теряет связь с телом. |
| The pod sequences your DNA and maps your brain. | Капсула сканирует твою ДНК и мозг. |
| You pumped some blood into her brain, just for a moment. | Ты нагнал немного крови в ее мозг, но лишь на секунду. |
| Need a big Jew brain to figure out these Bluebird losses. | Нужен большой еврейский мозг, чтобы высчитать потери "Поставки Птицы". |
| Not this big Jew brain, baby. | Не этот большой еврейский мозг, детка. |
| Being vertebrates, fish have a vertebral column - the backbone - and a cranium covering the brain. | Поскольку рыбы относятся к позвоночным, они имеют позвоночный столб (позвоночник) и череп, покрывающий головной мозг. |
| I fell unconscious due to a serious attack of brain haemorrhaging early in the morning of last 16 February. | Утром 16 февраля в результате обширного кровоизлияния в мозг я потерял сознание. |
| It's where the brain stem meets the spine. | Это место, где головной мозг соединяется со спинным мозгом. |
| The brain is then assigned, including the area that controls memory and emotions. | Мозг то назначен, включая территорию, которая управляет памятью и эмоциями. |
| If you've ever seen a human brain, it's obvious that the two hemispheres are completely separate from one another. | Если вам доводилось видеть человеческий мозг, то вы знаете, что два полушария полностью отделены друг от друга. |
| And I have brought for you a real human brain. | Кстати, я принесла сюда настоящий человеческий мозг. |
| The lines are eye movements during which the brain fails to process an image. | Линии движения глаз во время которого мозг не может обработать изображение. |
| Wright states that the human brain approaches religious belief based on how it adapted to survive and reproduce in early hunter-gatherer societies. | Райт утверждает, что человеческий мозг приближается к религиозным убеждениям, основанным на том, как он адаптировался для выживания и размножения в ранних обществах охотников и собирателей. |
| However, tha brain has formed under a strong traction power. | Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения. |
| He was strong and had a fantastic football brain. | Он был сильным и имел фантастический футбольный мозг. |
| The coroner concluded that compression of the thorax made it impossible for Thomas to breathe normally and deprived his brain of oxygen. | Следователь пришёл к выводу, что сжатие грудной клетки сделало невозможным для Томаса нормальное дыхание и лишило его мозг кислорода. |
| Billy Hansen and his colleagues placed a gray wolf brain into the cyborg body. | Билли Хансен с коллегами поставили мозг обыкновенного волка в голову киборга. |
| Plato also speculated that the brain was the seat of the rational part of the soul. | Платон также предположил, что мозг был местом рациональной части души. |