Merge your programming with hers while I shut down her brain. |
Соедини свою программу с её, пока я буду отключать её мозг. |
Now I can shut down her brain... bydeactivatingthe carbonated logic matrix. |
Теперь можно отключить её мозг, дезактивируя газированную логическую матрицу. |
I need you and your brain there to help make an arrest. |
Мне нужен ты и твой мозг, чтобы произвести арест. |
Try to keep his brain active and engaged. |
Постарайтесь, чтобы его мозг был активен и занят. |
There must be substances that affect the human brain. |
Должны быть какие-то вещества, которые воздействуют на человеческий мозг. |
I didn't know you had to kill the brain. |
Я не знаю вам пришлось убить мозг. |
Your husband's brain has lost all function. |
Мозг вашего мужа потерял все функции. |
We got to keep blood flowing to his brain. |
Мы должны обеспечить подачу крови в мозг. |
I'm off to have a delve into my own brain. |
Я собираюсь заглянуть в свой собственный мозг. |
As Robert recuperated, his brain did an extraordinary thing. |
С выздоровлением мозг Роберта совершил нечто удивительное. |
Then prepare to see a bureaucrat's brain in action. |
Готовьтесь узреть мозг бюракрата в действии. |
I wanted to pick your brain about something. |
Я хотел немного загрузить твой мозг. |
So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town. |
Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города. |
I've always imagined that's what my brain looks like when I concentrate really hard. |
Я так и представлял, что когда слишком сильно концентрируюсь, мой мозг именно так и выглядит. |
That's your monkey brain fighting your culebra soul. |
Твой обезьяний мозг борется с душой змеи. |
Your MRI shows there's bleeding on your brain. |
Ваше МРТ показало, кровоизлияние в мозг. |
You know, sometimes I think your brain is the artifact. |
Знаешь, порой я думаю, что твой мозг - артефакт. |
And let us try to put your brain back together. |
И дай нам попробовать соединить ваш мозг. |
Your husband died of a brain hemorrhage. |
Ваш муж умер от кровоизлияния в мозг. |
My brain starts getting weird this time of night. |
Мой мозг начинает вести себя странно в это время ночи. |
I turn off my brain in the way of being scared of someone. |
Я отключаю свой мозг, когда что-то может меня испугать. |
It also gets its brain plucked out with tweezers. |
То же самое перед тем, как ей вырвут мозг пинцетом. |
No, my brain is working at optimal capacity. |
Мой мозг работает на оптимальной мощности. |
I want to see what that big brain looks like on the pavement. |
Посмотрим, как выглядит твои мозг на асфальте. |
Sugar gives your brain its nutrients, you know. |
Знаешь, сахар обеспечивает наш мозг питательными веществами. |