| We think you're having mini blackouts, but your brain compensates. | Мы предполагаем, что у Вас случаются небольшие провалы в памяти, но Ваш мозг их компенсирует. |
| You two can have Freddy's old brain. | Вы двое могли бы забрать себе старый мозг Фредди. |
| The human brain is the most sophisticated computer... the world has ever known. | Человеческий мозг - это самый сложный компьютер... когда-либо существовавший в мире. |
| When engrossed in playing a video game, the brain emits alpha waves. | Когда погружаешься в видеоигры, мозг начинает излучать альфа-волны. |
| Mystery number one is this: Two million years ago the human brain exploded in size. | Тайна номер один заключается в следующем: два миллиона лет назад мозг человека значительно увеличился в объеме. |
| They pick up signals from the cosmos... and transmit them directly into the brain. | Они улавливают сигналы из космоса... и передают их прямо в мозг. |
| You gave the building a brain. | Вы сделали из него целый мозг. |
| They're pretty sure that he has no brain function. | Врачи, врачи уверены, что его мозг не функционирует. |
| I was waiting for your FBI brain to help me narrow it down. | Я ждал твой ФБР-овский мозг чтобы помочь мне их вычислить. |
| If you think I'm right, order me to stick a needle in her brain. | Если ты считаешь, что я прав, прикажи мне воткнуть иголку ей в мозг. |
| This is a consent form to stick a wire into your brain. | Эта форма - согласие ввести проволоку в ваш мозг. |
| My beautiful, genius brain is on fire. | Мой прекрасный гениальный мозг охвачен пламенем. |
| That it might help stimulate the brain, speed the healing. | Что это может стимулировать их мозг, ускоряя лечение. |
| No one ever bought me drinks at a bar because my brain just popped out of my shirt. | Меня никогда не угощали в баре, потому что у меня мозг выглядывал из-под блузки. |
| The liver fluke takes over the brain of an ant, commandeers the body of a cow. | Печёночный сосальщик, захватывает мозг муравья, и отправляет его корове на съедение. |
| After I got past three years, I think brain shut off. | Когда дошла до трёх лет, мозг, кажется, отключился. |
| The toxins... they're moving into my brain just like it did on the prisoners. | Токсины... они попали в мой мозг, как и заключенным. |
| I've got an open brain on the table. | У меня на столе открытый мозг. |
| all I got is bailey's husband's open brain. | Все, что я получила, это открытый мозг мужа Бейли. |
| I used one to look at a brain this morning. | Я воспользовался этим, чтобы посмотреть на мозг сегодня утром. |
| But the brain never completely sleeps, it's always working. | Но мозг никогда не спит полностью, он постоянно работает. |
| The robots he created have complicated neural networks that are designed to emulate the human brain. | У роботов, которых он создавал, есть сложные нейронные сети, они имитируют человеческий мозг. |
| Think of the brain like a... a really complex road network. | Представьте мозг как... очень сложную карту дорог. |
| Because his brain stem's still functioning? | Только потому, что его мозг все еще функционирует? |
| But my brain hadn't told me. | Но мой мозг мне этого не сказал. |