In almost every letter he explains his arrest. |
Почти в каждом письме он описывал свой арест. |
I was looking at some of these pictures attached to the warrants for arrest. |
Я рассматриваю фотографии, приложенные к ордерам на арест. |
Your Honor, defense would like to reiterate that this is defendant's first arrest. |
Ваша честь, защита повторяет, что это первый арест обвиняемого. |
Seems a fresh warrant for your arrest came up over the cortex. |
Просто свежий ордер на твой арест пришел по кортексу. |
Well, it should have been my arrest. |
Ну, это должен был быть мой арест. |
Saxon's DNA came back, so they put out a warrant for his arrest. |
Пришли результаты ДНК Саксона, есть ордер на его арест. |
I have a warrant for his arrest. |
У меня ордер на его арест. |
Her arrest continues to be a priority for Homeland. |
Её арест остается приоритетным для национальной безопасности. |
Jane led a 6-month undercover operation that resulted in Lorelei's arrest. |
Джейн вел 6-месячную тайную операцию, что повлекло арест Лорелей. |
Once he confirms the charges, make your arrest. |
Как только он подтвердит обвинения, совершите арест. |
I can't make an arrest. |
Я не имею права произвести арест. |
She didn't have a record, so she got community service and house arrest. |
У нее не было судимости, Так что она получила общественные работы и домашний арест. |
But I'm here to make an arrest. |
Но я здесь, чтобы произвести арест. |
I am here to make a citizen's arrest. |
Я здесь, чтобы произвести гражданский арест. |
I know people who'd love to be under house arrest. |
Я знаю кучу людей, которые с радостью сели бы под домашний арест. |
Booth can't make an arrest without more evidence. |
Бут не может произвести арест без дополнительных доказательств. |
You know, it's like house arrest lite. |
Знаешь, это выглядит как домашний арест, лайт-версия. |
Now that I've made an arrest, you're no longer suspects. |
Сейчас, когда я произвёл арест, вы больше не подозреваемые. |
Have three suspects confess to the same crime, making it impossible for the police to arrest anyone. |
Сделать так, что трое подозреваемых признаются в одном и том же преступлении, что сделает невозможным их арест. |
They've issued a warrant for your arrest, Will. |
Они дали ордер на твой арест, Уилл. |
Mr. Simpson is under close arrest. |
Г-н Симпсон заключается под строгий арест. |
So the arrest was made by Atwater, not Fields. |
Арест был произведён Этуотером, а не Филдсом. |
There was an arrest at his boutique last week. |
На прошлой неделе в его бутике был арест. |
The Pope was overjoyed at this truth and put him under house arrest for 20 years. |
Папа очень обрадовался этой правде и посадил его на 20 лет под домашний арест. |
Shane Murphy's last arrest was for forgery. |
Последний арест Шейна Мерфи был за подделку документов. |