Примеры в контексте "Arrest - Арест"

Перевод

Примеры

Примеры: Arrest — Арест

• James Evan Wilson, there's a warrant for your arrest in Louisiana.

  Джеймс Эван Уилсон, в Луизиане имеется ордер на Ваш арест.

• We have a federal warrant here for the arrest of Mr. Lamburt.

  У нас федеральный ордер на арест мистера Ламбурта.

• That arrest will end his career. Klingon Intelligence will turn their back on him and he will become an outcast.

  Этот арест положит конец его карьере, клингонская разведка отвернется от него и он станет изгоем.

• Of course, the arrest of Sandro and Mikhail is a mistake.

  Арест Сандро и Михаила, конечно же, ошибка.

• Leave, or I'll arrest you.

  Если не уйдёшь, возьму под арест.

• Streets couldn't wait another six, for you to trip over an arrest.

  Улице не протерпят ещё полгода, пока ты сможешь поизвести арест.

• Your arrest of Officer Simmons brought you no small amount of esteem.

  Ваш арест офицера Симмонса принес немалое количество уважения.

• We got here in time to make our arrest.

  Мы приехали сюда как раз вовремя, чтобы совершить арест.

• Good to see house arrest hasn't cramped your style, Delancy.

  Приятно видеть, что домашний арест никак не сказался на твоем стиле, Деланси.

• I know she's my wife, but this is still evading arrest.

  Хоть она - моя жена, но это арест за неподчинение.

• The Marshals have a warrant for his arrest.

  У Маршалов есть ордер на его арест.

• Listen - I got like three warrants out for my arrest.

  Слушай... у меня три ордера выписанных на мой арест.

• So I'll just see you at work, barring my imminent arrest.

  Значит, мы увидимся на работе, исключая мой неминуемый арест.

• The warrant for the arrest of one William Turner.

  Ордер на арест некоего Уильяма Тёрнера.

• I want a warrant for arrest for Dellenbach.

  Мне нужен ордер на арест Делленбаха.

• We have a warrant for your arrest in the County of New York.

  Мы имеем право на ваш арест только в Нью Йорке.

• I have here a warrant for the arrest of five members of this House.

  У меня мандат на арест пятерых членов парламента.

• And with this arrest hanging over my head, Max, I'm scared.

  И с этим арест висит над моей головой, Макс, я боюсь.

• Forgive me if I don't feel like celebrating the arrest of my husband's cousin.

  Простите, что у меня нет настроения праздновать арест двоюродного брата моего мужа.

• Listen, you're safe from arrest.

  Слушай, арест тебе не грозит.

• But there's certainly no probable cause to make the arrest.

  Но нет достаточного основания, чтобы провести арест.

• With 12 confirmed deaths, police have finally been able to make an arrest in connection with the recent string of deadly attacks.

  После гибели 12 человек полиции удалось, наконец, произвести арест в связи с чередой убийственных нападений.

• For the record, you just bought yourself Two weeks' house arrest.

  Чтобы ты знал, ты только что заработал двухнедельный домашний арест.

• You just made a competent arrest.

  Вы только что произвели законный арест.

• I need a warrant for Alice Hartley's arrest, urgently.

  Мне нужен ордер на арест Элис Хартли, срочно.

Другие варианты перевода слова arrest

• Арестовать
• Задержание
• Арестовывать
• Сердца
• Задержать
• Остановить
• Задерживать
• Задержанных
• Остановку
• Арестных
• Содержания под стражей
• Поимке

Слово arrest в словаре

Arrest — Арестовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова