Примеры в контексте "Arms - Оружие"

Перевод

Примеры

Примеры: Arms — Оружие

• The Nazarene gave succor to those would take up arms against Rome.

  Назарянин оказал поддержку тем, кто может поднять оружие против Рима.

• Who needs arms when we have claws?

  Зачем нам оружие, если у нас есть когти?

• They're going to exchange you and me for arms and intelligence.

  Они собираются обменять тебя и меня на оружие и развед. данные.

• Trading the lives of Porter and Baxter, two British citizens, for arms and intelligence.

  Торговался жизнями Портера и Бакстера, двух британских граждан, взамен на оружие и разведывательные данные.

• Weapons and ammunition would not, but more innocuous items, including arms related materiel, could.

  Оружие и боеприпасы такую проверку не пройдут, а более безобидные предметы, включая оружейные материальные средства, вполне смогут.

• You refused to sell arms to rebels who were formenting a coup.

  Я отказался продать оружие повстанцам, учинившим государственный переворот.

• I also provided the location of a safe house for small arms and powder.

  Я также сообщил местоположение укрытия, где находилось стрелковое оружие и порох.

• Pack your arms and armour, say your farewells, and ride for Greyguard.

  Соберите оружие и доспехи, попрощайтесь и скачите к Серому Стражу.

• Yes, my brothers, we will take up arms.

  Да, братья мои, мы возьмемся за оружие.

• I want my arms and him dead.

  Я хочу получить оружие, убить его и все.

• He disagrees with you about the right to bear arms.

  У него другие взгляды на право носить оружие.

• Our honoured Nobel Prize winner asks Norwegian soldiers to lay down their arms and desert.

  Наш уважаемый нобелевский лауреат просит норвежских солдат сложить оружие и сдаться.

• Gaius Julius Caesar has publicly implored the renegade Gnaius Pompey Magnus to accept truce and lay down his arms.

  Гай Юлий Цезарь публично призывает изменника Гнея Помпея Великого принять перемирие и сложить оружие.

• I think he said that that by a certain deadline arms should be laid down.

  Кажется, он сказал, что к какому-то конкретному сроку оружие будет сложено.

• Less standard for their arms to have silencers.

  Но он не предписывает им использовать оружие с глушителями.

• I came here to supply arms, not to fight.

  Я прибыл сюда, чтобы доставить оружие, а не сражаться.

• We're getting arms soon. Somehow, for one week, you must hold them.

  Скоро мы получим оружие, но неделю надо продержаться.

• He threw down arms and ran from the Volge.

  Он бросил оружие и побежал от Волже.

• The spectacle sings not men and their arms, but commodities and their passions.

  Спектакль славословит не людей и их оружие, а товары и их войны.

• Your man here says you're in the market for heavy arms.

  Твой парень сказал, что ты хочешь купить тяжелое оружие.

• Lay down your arms, hand over the loot, or I'll shoot.

  Сложите оружие, отдайте добычу, или я буду стрелять.

• Maybe he learned it had arms on it.

  Джек видимо узнал, что судно перевозило оружие.

• The Czar is once more sending arms and supplies across this border... as they did in 1878.

  Царь снова посылает войска и оружие через границу... как он это делал в 1878 году.

• Women are forbidden to take up arms.

  Женщинам запрещено брать в руки оружие.

• Irathients took up arms, and there was an uprising.

  Ирасиенты взяли в руки оружие, и подняли восстание.

Другие варианты перевода слова arms

• Оружия
• Оружием
• Вооружений
• Руки
• Оружию
• Руках
• Оружии
• Вооружения
• Руками
• Рук
• Герб
• Вооружениям

Слово arms в словаре

Arms — Оружие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом arms

• receive someone with open arms / welcome someone with open armsпринять, приветствовать кого-либо с распростертыми объятьями
• with open armsс распростертыми объятьями