COMPUTER VOICE: For what purpose are the arms needed? |
Для какой цели необходимо оружие? |
With arms we provided. |
А мы им оружие поставляем. |
Small arms: big challenges |
Стрелковое оружие: серьезные вызовы |
(a) Small arms: |
а) Стрелковое оружие: |
Just that the rebel forces were amassing arms, weapons. |
Восстание, оружие, мятеж... |
Africa is not asking for arms. |
Африка не просит оружие. |
It called on RUF to lay down its arms. |
Оно призвало ОРФ сложить оружие. |
(w) Small arms. |
ш) стрелковое оружие. |
Small arms. Non-proliferation. |
Стрелковое оружие. Нераспространение. |
The arms traffic moves in both directions. |
Оружие перевозится в обоих направлениях. |
arms and light weapons in the context of human rights |
Права человека и оружие массового уничтожения |
Small arms are no exception. |
Стрелковое оружие не является исключением. |
Why do people take up arms? |
Почему они берутся за оружие? |
These arms were being moved within the country. |
Это оружие перевозилось внутри страны. |
A. On arms and military equipment |
А. Оружие и военная техника |
No arms were found. |
Оружие обнаружено не было. |
Both sides have been distributing arms. |
Обе стороны распространяют оружие. |
Resolution 864: arms and petroleum |
Резолюция 864: оружие и нефть |
These were supposedly small arms. |
Возможно, это было стрелковое оружие. |
The arms transferred should bear reliable markings. |
Оружие должно иметь надлежащую маркировку. |
Small arms are readily available. |
Стрелковое оружие имеется в свободном доступе. |
( ) Hunting or sport shooting arms |
( ) Охотничье или спортивное оружие |
(e) Small arms: |
ё) Стрелковое оружие: |
Small arms fuel conflicts. |
Стрелковое оружие подпитывает конфликты. |
(b) Small arms |
Ь) стрелковое оружие 99 |