| You won't read my thoughts. | Ты не будешь читать мои мысли. |
| I'm glad you can read. | Рад, что ты умеешь читать. |
| Man, you know he can't read. | Да он ведь не умеет читать. |
| I can read left to right, not just up and down. | Я умею читать слева направо, а не только сверху вниз. |
| Problem is, Aiden, I can't read lips. | Проблема в том, Эйден, что я не могу читать по губам. |
| Well, then you better not read our book. | Ну, тогда тебе не стоит читать нашу книгу. |
| I speak sign language, I don't read minds. | Я знаю язык жестов, но не могу читать мысли. |
| Do not read my mind, especially during heart-to-heart talks. | Ты не будешь читать мои мысли, особенно во время разговоров один на один. |
| If you can read my mind, then you already know. | Если ты можешь читать мои мысли, то уже знаешь. |
| I can't read your mind, Jafar... only your fear. | Я не могу читать мысли, Джафар... только твои страхи. |
| You're jealous because you can't read. | Ты завидуешь, потому что не умеешь читать. |
| If I read the baby will wake up. | Если я начну читать, то разбужу малыша. |
| I won't read unsealed letters. | Я не буду читать распечатанные письма. |
| I never should have read that book. | Мне не следовало читать эту книгу. |
| Dad, you can read to me anytime. | Папа, ты можешь читать мне, когда захочешь. |
| Making students read their poetry assignments in front of the class is a sadistic exercise in public humiliation. | Заставлять студентов читать их поэтические задания на глазах у всего класса это садистские методы и публичное оскорбление. |
| No, you can't read it to her. | Нет, ты не можешь читать это ей. |
| By the time you read this, I'll be long gone. | Когда ты будешь это читать, я буду уже далеко. |
| Well, they can read together. | Ну, они могут читать вместе. |
| You are always telling Emma she should read more. | Вы всегда говорите Эмме, что ей следует больше читать. |
| I wouldn't read that if I was you. | На вашем месте, я бы не стала читать это за завтраком. |
| I can read and write, Mrs. Finucane. | Я умею писать и читать, миссис Финукейн. |
| All I ask is that you please read the brief before our next call. | Я всего лишь прошу читать сводку перед звонком. |
| I'm sure she won't read them. | Ладно, она не будет их читать. |
| By the time you read this, I will be gone. | К тому времени, как вы будете читать это, я уже уйду. |