Примеры в контексте "Read - Показывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Read — Показывать

• After an initial stabilisation period all flow meters should read zero.

  После первоначального периода стабилизации все расходомеры должны показывать нуль.

• After an initial stabilization period all flowmeters will read approximately zero in the absence of a leak.

  После первоначального периода стабилизации все расходомеры будут показывать приблизительно ноль при отсутствии утечки.

• When no light is falling on the receiver, the instrument shall read zero.

  Когда в приемное устройство не попадает свет, прибор должен показывать ноль.

• Yes, I'm supposed to do magic tricks and read minds for you, But after some thought, I, Decided what the hell?

  Предполагалось, что я буду показывать вам фокусы и читать ваши мысли, но, после некоторых раздумий, я решил, а какого черта?

• The volt meter reads less than 14 volts... you know, it should read 14.

  Если будет меньше 14 вольт... а показывать должен 14 вольт...

• There was no reason why the rest of you should read it.

  Я решил, что не было причин показывать вам его...

Другие варианты перевода слова read

• Читать
• Прочитать
• Прочесть
• Следующим образом
• Почитать
• Зачитать
• Гласить
• Чтение
• Слышишь
• Слышите
• Написано
• Зачитывать

Слово read в словаре

Read — Читать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом read

• read between the linesчитать между строк; найти скрытый смысл в чем-либо
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• read someone's mindчитать мысли кого-либо; догадаться, о чем кто-либо думает

Фразовые глаголы со словом read

• read intoвкладывать в чьи-либо слова или действия дополнительный смысл, которого не существует
• read up onспециально изучать, исследовать