It says it's for dogs, but she can't read. |
Тут написано, что это для собак, но она все равно не умеет читать. |
It's the way that you read them. |
Да, это то как их надо читать. |
With that much power, maybe she could read our thoughts. |
У нее была большая сила, возможно, она могла читать мысли. |
He makes everybody read his books and then doesn't even test on them. |
Заставляет всех читать свою книгу, а в тесты ее даже не включает. |
I'm afraid we forgot to make you read Pascal. |
Боюсь, мы забыли заставить тебя читать Паскаля. |
When I was 6, I could read Tintin. |
В 6 я уже умел читать. |
I can't read, mister. |
Я не умею читать, мистер. |
The kid can't read or write. |
Пацан не умеет ни читать, ни писать. |
Only because it's you, Mrs. Michaud, I let you read my prescription book. |
Только потому, что это вы, мадам Мишо, я позволяю вам читать мою книгу рецептов. |
I must have read them long ago. |
Я должен был читать их недавно. |
Overcome your fear, you know the alphabet, you can read. |
Перебори свои страхи, ты знаешь алфавит, умеешь читать. |
You know, you shouldn't read off that thing. |
Знаешь, тебе не стоит читать с этой вещицы. |
I'd rather read your drivel than apologize. |
Я бы предпочла читать ваш бред, чем извиняться. |
All right, don't make me read your mind. |
Ладно, не заставляй меня читать твои мысли. |
I was just enjoying listening to you read. |
Я просто наслаждался слушаю вас читать. |
You can listen to music or read books or surf the Internet on it. |
На нем ты можешь слушать музыку или читать книги или лазить в интернете. |
I like to write and read and hang out with my best friend, Tamara. |
Я люблю писать, читать и тусить с лучшей подругой Тамарой. |
That means you probably shouldn't read the rest of it out loud. |
Это значит, вам, вероятно, не стоит читать остальное вслух. |
I don't really read music, so... |
Я не умею читать ноты, так что... |
Don't read when I talk to you. |
Прекрати читать, когда я с тобой разговариваю. |
Monday is a test so please read the signs. |
Есть тест в понедельник, читать знаки. |
You may have read about it in the newspapers. |
Ты мог читать об этом в газетах. |
One day soon you will read her stuff in bookstores. |
Однажды ты будешь читать её рассказы в книжном магазине. |
I can read the sports page, Matt. |
Я и правда могу читать спортивную колонку, Мэтт. |
Therefore propose in the course of ten evenings you read his book. |
Посему предлагаю в продолжение десяти вечеров читать вам свою тетрадь. |