Примеры в контексте "Read - Читать"

Перевод

Read

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Читать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Read — Читать

The entry for Total net allotment should read 758702

В строке "Общая чистая сумма выделенных средств" следует читать
Proportion of women in the 15-to-24 age group who can read, 2006 (%)

Доля женщин в возрасте от 15 до 24 лет, умеющих читать, 2006 год (%)
In the fourth sentence, for 700 NGO representatives read 563 NGO representatives

В четвертом предложении вместо «700 представителей НПО» следует читать «563 представителя НПО».
Item for column headed "Amount of compensation claimed (USD)" should read 3,951,741 GE.-66186

В столбце "Затребованная компенсация (в долл. США)" вместо "1471706" читать "3951741"
for Mr. Cunningham read Mr. Stoffer

Вместо «Г-н Каннингем» следует читать «Г-н Стоффер».
For Russian Aviation and Space Agency read Russian Federal Space Agency

Вместо "Российское авиационно-космическое агентство" читать "Российское федеральное космическое агентство".
For Mr. Buallay read Mr. Saleh

Вместо «Г-н Буаллай» следует читать «Г-н Салех»
For If the results are favourable read If the results are acceptable

Вместо "Если результаты являются удовлетворительными" читать "Если результаты являются приемлемыми".
For Policy Partnership and Mediation Support Division read Policy and Mediation Division

Вместо «Отдел политики, партнерских связей и поддержки посредничества» читать «Отдел политики и посредничества»
For substance contained within the cone read top of the cone

Вместо "вещества, содержащегося в конусе" читать "в верхней части конуса".
Two further LDCs are should read One country is

Вместо "Еще для двух НРС" читать "Для одной НРС".
For Three possible options are suggested read Four possible options are suggested

Вместо "Предлагается три возможных варианта" читать "Предлагается четыре возможных варианта".
For a net quantity read a quantity

Вместо "количество нетто" читать "количество".
For no value read no value of the density

Вместо "какое-либо значение" читать "какое-либо значение плотности".
5.5.2.2 For Add read Add at the end

5.5.2.2 Вместо "Добавить" читать "В конце добавить".
For means the time read means the difference in time

Вместо слов "означает время" читать "означает разницу во времени".
For A range read A measuring range

Вместо "Диапазон" читать "Диапазон измерений".
For partial of full read partial or full

Вместо "частичная" читать "частичная или полная".
For paragraph 7.4. read Annex 9, paragraph 7.4

Вместо "пункт 7.4" читать "пункт 7.4 приложения 9".
For Delete the third sentence read Delete the third and the fourth sentences

Вместо "Исключить третье предложение" читать "Исключить третье и четвертое предложения".
CORMERY BOOED Uproar at the colloquium regarding Algeria's destiny can't read, but can recognize my son

Я не умею читать, но своего сына я узнаю.
The ones I received in the later days... I never read them

Последнее время я перестала их читать.
If we can read their signal traffic, we get advance warnings on all bombing raids running out of that airfield, including the raids that are hammering Britain as we speak.

Если мы сможем читать их радиограммы, мы будем заранее знать о бомбардировщиках, вылетающих с аэродрома, включая налёты на Великобританию.
And for you, who can still read, Don't forget "Spirit of Nikopol's Story", a subversive cult book by the man from the past, Nikopol himself.

А тем, кто еще не разучился читать, рекомендуем противоречивую, культовую книгу "История Духа Никопола".
In the definition of "maximum allowable working pressure", under (b), read "due to an increase"

В конце определения корпуса читать: "или наружного конструкционного оборудования".

Другие варианты перевода слова read

Все переводы слова read

Слово read в словаре

Read — Читать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом read

Фразовые глаголы со словом read

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!