Примеры в контексте "Read - Почитать"

Перевод

Примеры

Примеры: Read — Почитать

• Maybe you'll let me read something then.

  И, может быть, ты дашь мне что-нибудь почитать.

• Well, we must read your history books.

  Что ж, нам нужно почитать ваши книги по истории.

• I thought I would read it to you.

  И я подумала, что могла бы почитать ее тебе.

• Watch the game or read the paper.

  Съесть салат или выпить кофе, посмотреть игру или почитать газету.

• Meanwhile, Maeby snuck upstairs to secretly read her scripts.

  Мэйби, тем временем, прокралась на чердак, чтобы тайком почитать сценарии.

• My son has me read Foucault on prisons.

  Мой сын должен мне почитать, что пишет Фуко о тюрьмах.

• That, and he also gave me the most amazing book I've ever read.

  А еще он дал мне почитать самую клевую книгу.

• I decided to wait a few minutes on the sidewalk and read the paper.

  Я решил подождать несколько минут на тротуаре и почитать газету.

• I can read it if it's OK

  Если вы не против, то я могу почитать.

• You can read them while you're waiting.

  Вы можете почитать их в приёмной, пока ждёте.

• Thought maybe you could read em to the girls.

  Подумал, может... ты захочешь почитать их своим девочкам.

• I would really just like to sit in my garden and read the newspaper.

  Я бы предпочла посидеть в саду и почитать газету.

• I just want to drink tea and read a book and be cozy.

  Мне просто хочется выпить чаю, почитать книжку, устроиться поуютней.

• Then at least I could read a book.

  Тогда, по крайней мере, я мог бы почитать книгу .

• Thanks for letting me read it.

  Спасибо, что дал мне его почитать.

• Or in this case, much better when they're read.

  Вот в этом случае их лучше почитать.

• We could eat cereal in bed and read our books.

  Мы могли бы поесть хлопьев в постели, а потом почитать.

• You could read up about yourself on the net.

  Почитать, что там про тебя пишут в интернете.

• Well some people read magazines I like to have my shoes...

  Многие берут с собой в туалет газету почитать, ну а я беру...

• Actually, you should just read the psych literature.

  Вообще-то тебе просто надо почитать книжки по психологии.

• I thought I might read to him.

  Думаю, я могла бы почитать ему.

• Quit your bellyaching about Marge and let me read the paper.

  Хватить плакать о Мардж и дайте мне почитать газету.

• Why don't you stop drinking and read some books like me

  Почему бы тебе не перестать пить и почитать какие-нибудь книги, как я.

• Thanks for letting me read Utopia.

  Спасибо, что дал мне почитать Утопию.

• Kaori made me read the Book about someone cooler than Kurt.

  Каори дала почитать мне книгу о том, кто превосходил Курта.

Другие варианты перевода слова read

• Читать
• Прочитать
• Прочесть
• Следующим образом
• Зачитать
• Гласить
• Чтение
• Слышишь
• Слышите
• Написано
• Зачитывать
• Прочтения

Слово read в словаре

Read — Читать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом read

• read between the linesчитать между строк; найти скрытый смысл в чем-либо
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• read someone's mindчитать мысли кого-либо; догадаться, о чем кто-либо думает

Фразовые глаголы со словом read

• read intoвкладывать в чьи-либо слова или действия дополнительный смысл, которого не существует
• read up onспециально изучать, исследовать