Doctor said you could read this? |
Доктор сказал, что ты можешь читать это? |
So you can all read and discuss it without me. |
И они будут читать и обсуждать без моего участия. |
You shouldn't have read that, Claire. |
Ты не должна была читать ее, Клэр. |
You, who can read and write |
ЭСМЕРАЛЬДА: Ты, который умеет читать и писать |
I can read her like a book. |
Я могу читать ее как книгу. |
It lets you read minds and all that. |
Позволяет читать мысли и все такое. |
Thomas Tipp was right - people will read again. |
Томас Типп был прав - люди будут читать снова. |
I will read your word and wait for confirmation. |
Я буду читать слово твое и ждать подтверждения. |
Only good looking people can read there. |
Только опрятные люди могут читать там. |
Mrs Hamley let me read his poems. |
Миссис Хэмли давала мне читать его стихи. Правда? |
So I'll read my book. |
Так что я её буду читать. |
I don't think we should read this anymore. |
Я не думаю, что мы должны больше это читать. |
I can both read and write. |
Умею и читать, и писать. |
It's a job that makes you read. |
Это работа, которая заставляет читать. |
Eventually, you can read soils and rocks like books. |
Мы стали читать по земле и по камням, как по книгам. |
I didn't even know you could read. |
Я не знала, что ты и читать можешь. |
No thanks, I wouldn't read it. |
Нет, спасибо, я не хочу ее читать. |
And I'll read you last month's newspaper til you're drousy. |
И я буду читать тебе последние газеты, пока ты не станешь засыпать. |
A society in which women can no longer read your book. |
Общество, в котором женщины больше не могут читать вашу книгу. |
And for research, we can read here? |
А для изучения... Мы можем приходить и читать их здесь? |
All the books Uncle makes me read are in Japanese. |
Дядя заставляет меня читать книги на японском. |
She's illiterate and cannot read. |
Она неграмотна и не умеет читать. |
It would be much better if people couldn't read. |
Было бы гораздо лучше, не умей люди читать. |
You could read the paper through the whole thing, if you want. |
Ты мог бы читать газету в это время, если хочешь. |
Give it to me, I'll read it. |
Дай мне, я могу читать. |