Juliet's still pretty upset. |
Джулиет все еще очень расстроена. |
Sometimes I am pretty lonely. |
Иногда я очень одинок. |
He says its pretty sweet. |
Говорит, оно очень неплохое. |
You know, sometimes you're pretty funny. |
Иногда ты очень смешная. |
She looks pretty fiery. |
Она выглядит очень пылкой. |
He's pretty busy with his new show. |
Он был очень занят передачей. |
Maya was pretty fluid. |
Майя была очень нестабильна. |
That can run pretty deep. |
Это может завести очень далеко. |
She keeps a pretty tight schedule. |
У неё очень строгий распорядок. |
You're already pretty great. |
Ты и так очень красивая. |
They look very pretty. |
Цветочки выглядят очень мило. |
That would be a pretty strong motive. |
Это очень хороший мотив. |
Your dress is also very pretty. |
Твое платье тоже очень красивое. |
Aunt Polly's very pretty. |
Тётя Полли очень красивая. |
He's pretty cool. |
Но он очень классный. |
Your life is pretty hard? |
У тебя очень трудная жизнь? |
Andrew's a pretty mediocre psychologist. |
Эндрю очень заурядный психолог. |
He's pretty broken up about it. |
Он очень расстроился из-за этого. |
He's pretty resourceful. |
Но он очень изобретательный. |
He was pretty insistent. |
Он был очень настойчив. |
The break up was pretty tough on her. |
Разрыв дался ей очень трудно. |
Okay, that's pretty cool. |
Хорошо, это очень здорово. |
This town's pretty boring. |
Этот город очень скучный. |
And I was pretty bummed, too. |
И я тоже очень расстроилась. |
He did drive pretty fast. |
Он ехал очень быстро. |