| Pretty soon, fall will be here. | Очень скоро придет осень. |
| Pretty soon, I guess. | Очень скоро, кажется. |
| Pretty effective, wouldn't you say? | Он очень эффективен, согласен? |
| Pretty gross, but clear. | Очень грязные, но чисты. |
| Pretty sharp, Paula. | Очень мило, Паула. |
| Pretty clever, Ms. Bingum. | Очень умно, мисс Бингам. |
| Pretty generous of you. | Очень щедро с вашей стороны. |
| Pretty elegant solution, right? | Очень элегантное решение, да? |
| Pretty thoughtful, isn't it? | Очень содержательно, правда? |
| Pretty straightforward, Jarmo. | Очень прямолинейно, Ярмо. |
| Pretty romantic, Booth. | Очень романтично, Бут. |
| Pretty nice, Mads. | Очень мило, Мэдс. |
| Pretty clever, right? | Очень умно, верно? |
| HE SEEMS TO BE PRETTY HIGHLY STRUNG. | Он выглядит очень взвинченным. |
| Pretty advanced, too. | Для очень крутой гипотермии. |
| Pretty incredible, right? | Очень впечатляет, да? |
| Pretty nice, I think. | Очень мило, думаю. |
| Pretty important, Sarah. | Это очень важно, Сара. |
| Pretty great I'm told | Это очень круто, по-моему. |
| In fact it's... Pretty attractive. | И это очень привлекательно. |
| Pretty soon, actually. | Если честно, очень скоро. |
| Pretty big "if." | очень большое "если..." |
| Pretty close, I'd say. | По-моему, очень похоже. |
| Pretty quiet that day. | Очень тихий был день. |
| ACTUALLY, IT'S PRETTY LATE... | Да уже очень поздно. |