Wheelbase is pretty narrow. |
Колесная база очень узкая. |
It happened pretty quick. |
Всё случилось очень быстро. |
Well, my ratios are pretty specific. |
У меня очень редкие химикаты. |
That picture's pretty dark. |
Это будет очень мрачная картина. |
That Miss Baird is pretty hard, I guess. |
Мисс Байрд похоже очень жесткая. |
He thought Berlin was pretty awesome. |
Ему очень понравился Берлин. |
I'm pretty proud of myself. |
И я очень собой горжусь. |
I think it's probably pretty offensive. |
И это очень оскорбительно. |
You're actually pretty lucky. |
Так что вам очень повезло. |
I'm a pretty decent swimmer. |
Я очень хороший пловец. |
Well, I certainly want to protect my pretty. |
Я очень хочу защитить лицо. |
She is very, very pretty. |
Очень, очень симпатичная. |
It was not pretty. |
Это было не очень приятно. |
And a pretty one, too. |
К тому же очень красивая. |
You look very pretty. |
Ты очень хорошо выглядишь. |
They're probably pretty upset. |
Они, наверное, очень расстроены. |
The results are pretty interesting. |
А результат очень интересный. |
It's pretty neat, right? |
Очень изящно, правда? |
You two seem pretty close. I'm sorry? |
Вы двое очень близки. |
Took a pretty savage swipe at her carotid. |
Порез на горле очень неловкий. |
And it's pretty easy now. |
И это сейчас очень легко. |
I'm pretty busy today. |
Я сегодня очень занят. |
She's pretty insistent. |
Но она очень настойчива. |
It's actually pretty smart. |
Это в самом деле очень умно. |
It's been a pretty big day. |
Это был очень долгий день. |