He became pretty obsessed with you. |
Он стал очень одержим тобой. |
You're pretty scared. |
Вы тоже очень напуганы. |
Our landlord was pretty upset. |
Наш домовладелец очень сердился. |
They're pretty big on yurts, the drum and basses. |
Они очень популярны на фестивалях. |
Michael was pretty worried about Jenniger... |
Майкл очень забеспокоился о Джинджер... |
Those women are... pretty beautiful. |
Женщины там... очень красивые. |
Actually be pretty useful. |
И даже быть очень полезным. |
Well, they were pretty impressive. |
Ну, они очень впечатляют. |
So that's pretty cool. |
И это очень клево. |
Tadjira is very pretty. |
Таджира - очень красивый город. |
Tadjira is very pretty. |
В Таджире очень красиво. |
That's a pretty big ask, Baker. |
Это очень серьезная просьба. |
This is also a very pretty model. |
Это тоже очень милая модель. |
That's a very pretty skirt you're wearing. |
На тебе очень симпатичная юбка. |
It's a pretty lively shadow. |
Очень милая такая тень. |
I was a really pretty little girl. |
Я была очень красивой малышкой. |
That's very pretty, Dolores. |
Очень красиво, Долорес. |
Felt pretty major to me. |
По мне так очень даже тяжёлый. |
I'm actually pretty excited about it. |
И меня это очень радует. |
I thought she was pretty too. |
И еще очень красива. |
I was hurt pretty badly. |
Я был ранен очень тяжело. |
It looks... looks pretty deep. |
Выглядит... очень глубоко. |
That was actually pretty great. |
Вообще-то, это было очень хорошо. |
I was pretty surprised, as well. |
Я тоже очень удивилась. |
The boss is a pretty decent guy. |
Мой босс очень порядочный человек. |