| I guess it's pretty cool. | Я думаю это очень круто. |
| otherwise it would be pretty awkward. | Иначе получилось бы очень неловко. |
| It was a pretty traumatic experience. | Это все очень травматично. |
| That's a pretty big change. | Это очень большие перемены. |
| You're a pretty poor sample of a husband. | Ты очень плохой образчик мужа. |
| He sees things pretty simply. | У него все очень просто. |
| Well, mine's pretty simple. | Ну, мое очень простое. |
| I could be your highlight... you have really pretty skin. | У вас очень красивая кожа. |
| Flowers look really pretty and everything. | Цветы очень красивые, правда? |
| She's very pretty. | Да, очень хорошенькая. |
| Very, very pretty. | Очень, очень мило. |
| Anyway, the rules here are pretty simple. | Так вот, правила очень просты |
| It's not very pretty. | Это не очень симпатично. |
| Some very, very pretty clothes. | Очень, очень красивую одежду. |
| But you know, she was a really pretty woman. | она была очень красивой женщиной. |
| He did seem pretty bummed out. | Он выглядел очень подавленным. |
| Must have been pretty valuable. | Должно быть, что-то очень ценное. |
| He seems pretty sweet. | Он выглядит очень милым. |
| You're a pretty charming guy. | Ты ведь очень обаятельный парень. |
| She said some pretty heavy stuff. | Она сказала кое-что очень весомое. |
| I'm pretty happy with how it turned out. | Я очень довольна таким результатом. |
| Their claws are pretty sharp. | У них очень острые когти. |
| It's a pretty important detail. | Вот очень важная деталь. |
| It's probably a pretty important wall. | Вероятно это очень важная стена. |
| We're pretty good-looking. | Мы очень неплохо выглядим. |