Примеры в контексте "Pretty - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Pretty — Очень

• Th-they're pretty private about stuff like that.

  Они очень скрытны в таких вещах.

• If you somehow offend a nogitsune, it can react pretty badly.

  Если ногицунэ как-то обидеть, она может отреагировать очень плохо.

• You must have been pretty upset when you found out that Charlie changed his will.

  Вы должно быть были очень расстроены, когда вы узнали, что Чарли изменил завещание.

• You know, that SEALs class can get pretty rough.

  Знаешь, занятие морпехов может быть очень грубым.

• So you and your sister must be pretty close.

  Вы с твоей сестрой наверное были очень близки.

• Ew. So your grandma seemed pretty surprised That we were really getting married.

  Твоя бабушка выглядит очень удивленной, тем что мы действительно решили пожениться.

• I had to do a little riffing at the end, but I was pretty convincing.

  Пришлось немного в конце поимпровизировать, но я всё равно был очень убедителен.

• So, 48 hours till the big day - you must be pretty excited.

  Итак, 48 часов до дня свадьбы... ты, наверное, очень взволнована.

• Okay, this is actually pretty nice.

  Ладно, здесь действительно очень мило.

• Boy, that's a pretty tall order.

  М-да, это очень трудная задача.

• That's a pretty nice trophy, there, Andres.

  Это очень хороший трофей, Андрес.

• And you... you have a very pretty head with only levity, laughter.

  У вас очень милая головка, полная только лёгкости, смеха...

• It's pretty cool, your dad being a hero.

  Очень круто, твой отец был героем.

• Well, the bed seems pretty big.

  А кровать, вроде, очень даже большая.

• I just wanted to tell you that you looked very pretty today when you sang.

  Я только хотел... сказать, что ты смотрелась очень здорово сегодня, когда пела.

• I probably should have told you earlier, but... my therapist has me on some pretty serious drugs.

  Наверное, стоило сказать тебе раньше, но мой психотерапевт выписал мне очень серьёзные лекарства.

• No, you're, like, so pretty.

  Нет, вы типа очень красивая.

• Very pretty name, though, alison.

  Думаю, Эллисон, очень симпатичное имя.

• Sergeant, they're speaking pretty highly of First Recon at division headquarters.

  Сержант, Они очень хорошо отзываются о Первом Разведывательном в штабе дивизии.

• I hired you because you are extremely pretty.

  Я нанял тебя, потому что ты очень красива.

• Or vice versa... helmet that looks like a hair is actually pretty smart.

  Или наоборот... шлем, который выглядит как волосы, это очень умно.

• I'll bet you're pretty tired.

  Готова поспорить, что ты очень устала.

• Well, you were pretty kid-like last night.

  Ну, ты была очень милым ребенком вчера ночью.

• But we have some folks here that are pretty concerned about their safety deposit boxes.

  Но у нас тут несколько людей, которые очень озабочены их ячейками.

• The thing is, dad was pretty territorial himself.

  Дело в том, что папа был очень доволен собой.

Другие варианты перевода слова pretty

• Довольно
• Красивый
• Милый
• Симпатичный
• Достаточно
• Вполне
• Весьма
• Хорошенький
• Чертовски
• Сильно
• Слишком
• Совсем

Слово pretty в словаре

Pretty — Симпатичный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом pretty

• a pretty pennyкругленькая сумма
• be sitting prettyбыть в хорошем, выгодном, удачном положении (обычно из-за наличия больших денег); неплохо устроиться; жить в комфорте и роскоши
• pretty muchпочти, почти что
• pretty pleaseвыражение, испльзуемое при просьбе кого-либо о чем-либо, усилительная форма от "пожалуйста"; можно перевести как "ну пожалуйста", "пожалуйста-препожалуйста"

Пословицы со словом pretty

• pretty is as pretty doesпо-настоящему красив лишь тот, кто красиво поступает