| You're... You're pretty. | Ты - Ты очень симпатичная. |
| 'cause you're so pretty. | Потому что вы очень милы. |
| Sounded pretty desperate on the phone. | По телефону говорил очень обреченно. |
| You know I think you're pretty cool. | Я считаю тебя очень классным. |
| You look really pretty. | Ты выглядишь очень хорошо. |
| Sure is pretty, though. | Видишь, это очень легко. |
| You know, the FBI has pretty fast decoders. | У ФБР очень быстрые устройства. |
| She looked pretty streetwise. | Она выглядит очень опытной. |
| He's pretty old-looking. | И очень старо выглядит. |
| Now he's really pretty sick. | Сейчас он очень болен. |
| That's pretty smart for a 12-year-old. | Для 12-летнего ты очень мудр. |
| It seems he's pretty busy. | Кажется, он очень занят. |
| I was pretty upset. | Я был очень расстроен. |
| That's a pretty tough pill to swallow. | С этим очень тяжело смириться. |
| Took it pretty hard, though. | Он это очень тяжело перенёс. |
| Okay, she's pretty close. | Так, она очень похожа. |
| This body's pretty badly mutilated. | Это тело очень сильно изуродовано. |
| It's a pretty cool appliance. | И очень крутой прибор. |
| Salt Lake's a pretty city. | Солт-Лейк очень даже приятный город. |
| That's very pretty. | Ладно, очень мило. |
| She really was pretty. | Она была очень красива. |
| It was all certainly pretty rooty-tooty. | И он был очень натуральным. |
| I am also very pretty. | И я очень красивая. |
| A very pretty... story. | Одну очень интересную... Историю... |
| That was pretty cool. | Это очень даже мило. |