He's pretty high-functioning. |
У него очень большие способности. |
You're very pretty, Julie. |
Вы очень красивы, Жюли. |
Those feathers are really pretty. |
Эти перья очень красивые. |
The tide was high, and that point's pretty treacherous. |
Высокие волны, очень коварны. |
Quinn really is very pretty. |
Квинн действительно очень красивая. |
I would feel pretty great about that actually. |
Скажу, что очень польщена. |
Aah! It was pretty intense. |
Это было очень интенсивно. |
Was he pretty sore? |
Он был очень сердит? |
They came pretty close. |
Они подошли очень близко. |
You're a pretty cool guy. |
Ты очень крутой парень. |
Well, it's pretty technical. |
Ну, оно очень специфическое. |
William, it's pretty important. |
Уилльям, это очень важно. |
Your metabolism is pretty extraordinary. |
У тебя очень необычный метаболизм. |
Guess that's pretty convenient for you. |
Наверное, это очень удобно. |
You're pretty young for a great-grandmother. |
Ты очень молода для прабабушки. |
It looks really pretty... |
В нём вы очень... |
It's not pretty either. |
Но выглядит не очень привлекательно. |
It seems pretty criminal to me. |
А очень похоже на то. |
That's a pretty big "if." |
Очень большое "если". |
It's pretty funny. |
По-моему, очень смешно. |
She was partying pretty hard. |
Она очень активно посещала вечеринки. |
I like your pretty ways. |
Очень уж вы мне нравитесь. |
She was very nice and pretty. |
Она была очень симпатичной. |
Well, she gave us a pretty detailed confession. |
Она сделала очень подробное признание. |
I think you're very pretty. |
А вы очень симпатичная. |