I'll make some calls tomorrow, okay? |
Я сделаю пару звонков завтра, окей? |
Look, I get it, okay? |
Слушай, я понимаю, окей? |
Come back and see us, okay? |
Приходи к нам иногда, окей? |
I need you to run this, okay? |
Мне нужно, чтобы ты это проверил, окей? |
Look, okay, we just want to talk to you. |
Выслушайте нас, мы всего лишь хотим поговорить с вами, окей? - Что вы от меня хотите? |
Hannah, I'm worried about you, okay? |
Ханна, я беспокоюсь о тебе, окей? |
Um, I'll see you tomorrow, okay? |
Значит, встречаемся завтра, окей? |
But - okay, if you get - |
Но - окей, Если вы зайдете - |
I will give you the picture, okay? |
Я отдам тебе фотографию, окей? |
stage three. the merge. okay. |
"Стадия третья, слияние" Окей |
I'll let you know if the client is interested, okay? |
Я дам вам знать, если клиент заинтересуется, окей? |
Chloe, put the knife down, okay, |
Хлоя, положи нож вниз, окей? |
I grounded those planes to save lives and prevent a possible national security threat, okay? |
Я посадил эти самолеты, чтобы спасти жизни, и предотвратить возможную угрозу национальной безопасности, окей? |
Red, I don't think you understand, okay? |
Ред, я не думаю, что вы поняли, окей? |
We're having a slumber party, okay? |
У нас будет девичник, окей? |
Look, we'll split up the patients, okay? |
Слушайте, разделим пациентов, окей? |
Basically, what I decided is okay guys, you want to watch me, that's cool. |
Я решил: окей, ребята, хотите следить за мной - я не против. |
I wanted to hurt you, okay? |
Я не хотел тебя ударить, окей? |
You don't have to be afraid, okay? |
Тебе не нужно бояться, окей? |
(will) okay, what we're looking at - Two large caliber gunshots to the right shoulder. |
Окей, я вижу... две пули крупного калибра в плече. |
You are way beyond late, okay? |
Ты и так уже опоздала, окей? |
I know this is hard, okay? |
Я знаю, это трудно, окей? |
That is why you're here, okay? |
Вот почему ты здесь, окей? |
Whenever you're ready, okay? |
Как будете готовы, скажите, окей? |
Ladies, you are looking great, okay? |
Дамы, вы шикарно выглядите, окей? |