| I told Stark, okay, if you're not with me, I have no interest in that job. | Я сказал Старку, окей, если тебя не будет со мной, я не буду заинтересован в этой работе. |
| I'm okay. I'm fine. | У меня все окей, я в порядке. |
| Just give me a chance, okay? | Просто дай мне шанс. Окей? |
| We'll just keep pushing, okay? | Мы просто продолжим давить, окей? |
| An emergency is a dead body, okay? | ЧП - это мертвое тело, окей? |
| I'm hearing a lot of noise right now, okay? | Сейчас я слышу просто много шума, окей? |
| Kiss her for me, okay? | Поцелуй ее за меня, окей? |
| A dollar's more than generous, okay? | Доллар - более чем щедро, окей? |
| You need to lie very still, okay? | Тебе нужно лежать очень ровно, окей? |
| And you pretend it's bedtime and stay super still, okay? | А ты представишь, что уже время сна и будешь лежать очень смирно, окей? |
| Let me call them back, okay? | Скажи, я перезвоню им позже. Окей? |
| We are gonna get this guy, okay? | Мы возьмём этого парня, окей? |
| It might get weird and intimate but just accept me, okay? | Возможно, прозвучит странно, но ты меня выслушай, окей? |
| It's a real thing, man, okay? EIA. | Это вполне нормально, чувак, окей? Окружающая среда. |
| And we'll finish the game, okay? | И мы закончим игру, окей? |
| I have to go to work, okay? | Я должен идти на работу, окей? |
| That was an act, okay? | Это все лишь шоу, окей? |
| But don't let the customers see it, okay? | Но когда будут посетители, мы его уберем подальше, окей? |
| What does "okay" mean? | Что означает твое "ОКей"? |
| Don't forget to put my share in my commissary, okay? | Не забудь оставить мою долю в магазине, окей? |
| But we have to move you, okay? | Мы должны перенести тебя, окей? |
| Take good care of the place, okay? | Позаботься об этом месте, окей? |
| Just give us a second, okay? | Просто дай мне минутку, окей? |
| No need to finish your threat, okay? | Нет нужды заканчивать твою угрозу, окей? |
| Sheldon, I'm sorry about your hamburger, okay? | Шелдон, мне жаль насчет твоего гамбургера, окей? |