Okay, I brought him here to help you. |
Окей, я привела его сюда, чтобы помочь тебе. |
Okay, thanks for stopping by. |
Окей, спасибо, что зашел. |
Okay, everybody, time's up. |
Окей, все, время вышло. |
Okay, that is... depressing enough for me. |
Окей, это... слишком изматывающе для меня. |
Okay, well, I gotta run. |
Окей, ну, я должен(на) бежать. |
Okay, we bunk here tonight. |
Окей, мы спим здесь этой ночью. |
Okay... We don't pay any huge salary. |
Окей, зарплата у нас не очень велика... |
Okay, not such a long story. |
Окей, не такая уж длинная история. |
Okay, now you're being evasive. |
Окей, а сейчас ты уклоняешься. |
Okay, here's what I want you to do. |
Окей, здесь я кое о чем тебя попрошу. |
Okay, now, Luli, listen to me. |
Окей, Лули, слушай меня. |
Okay, I call that progress. |
Окей, это можно назвать прогрессом. |
Okay, lem, I think maybe you're transferring a little. |
Окей, Лем, мне кажется, что возможно вы немного косите стрелки. |
Okay, chinstrap, let me see what we got on the other cameras. |
Окей, бородач, дай мне взглянуть, что у нас на других камерах. |
Okay, people, I want you in position in five minutes. |
Окей, народ, я хочу, чтобы вы были на позициях через 5 минут. |
Okay, Gollum, you have won the game of riddles. |
Окей, голлум, ты победил в игре загадок. |
Okay, listen up, people. |
Окей, слушай сюда, народ. |
Okay, boys, gather 'round. |
Окей, ребята, подходите поближе. |
Okay, I got my birthday all planned out. |
Окей, я уже распланировал свой день рождения. |
Okay, this just got a little too weird. |
Окей, все стало еще более странно... |
Okay, we're back in business. |
Окей, мы снова в деле. |
Okay, dude, you can take the room if you want it. |
Окей, чувак, ты можешь снять комнату, если хочешь. |
Okay, Lux, I didn't say that. |
Окей, Лакс, я не говорила этого. |
Okay, now it's weird. |
Окей, вот сейчас это странно. |
Okay, now you're just repeating my pick-up lines back to me. |
Окей, ты сейчас просто подкатываешь ко мне с моей же фразой. |