Okay, I can nearly see the head. |
Окей. Я уже вижу наконечник. |
Okay, going through the hordes of people here. |
Окей, проезжаю через толпы людей здесь. |
Okay, so figure out the difference, and just do it. |
Окей, тогда рассчитай разницу и просто сделай это. |
Okay, you need to chill out, little girl. |
Окей, тебе нужно остыть, девочка. |
Okay, I'll go look for them. |
Окей, я пойду их искать. |
Okay, Jonathan, we're gonna have you out of here in no time. |
Окей, Джонатан, мы не собираемся тебя здесь задерживать. |
Okay, we'll have to get her intubated. |
Окей, мы подготовим ее к интубации. |
Okay, that's a whole other story. |
Окей, тут совсем другое дело. |
Okay, Roger, we'll make you Steve's legal guardian. |
Окей, Роджер, мы сделаем тебя законным опекуном Стива. |
Okay, I'm just gonna... right. |
Хорошо, я просто... окей. |
Okay, I'll do the course for you. |
Окей, я пройду курсы вместо тебя. |
Okay, uh, good dream, guys. |
Окей, приятных снов, парни. |
Okay, look, Artie, this is a little too crotchety, even for you. |
Окей, слушай Арти это слишком капризно даже для тебя. |
Okay, let's give him an easy one. |
Окей, спроси его что-нибудь попроще. |
Okay, let's go to the principal, come on. |
Окей, пошли к директору, давай. |
Great. Okay, so, you're part of the family now, rookie. |
Окей, так, теперь ты часть семьи, новобранец. |
Okay, I'm gonna apply in a week. |
Окей, я подам заявку через неделю. |
Okay, now walk away from the house. |
Окей, теперь уходи от дома. |
Okay, I need to do it right now. |
Окей, мне нужно это срочно. |
Okay, thank you so much, you're welcome. |
Окей, спасибо огромное, всегда пожалуйста. |
Okay, totally confused over... here. |
Окей, и полное непонимание... здесь. |
Okay... my friend put me on there as a joke. |
Окей... моя подруга, разместила меня там ради шутки. |
Okay, there might be a slight danger I will end up hating them. |
Окей, возможно есть небольшая опасность, что в итоге я возненавижу их. |
Okay, you know this one, Jeff. |
Окей, эту ты знаешь, Джеф. |
Okay, you live in an apartment. |
Окей, ты живешь в квартире. |