| Okay, computer's back up. | Окей, компьютер выполняет резервное копирование. |
| Okay, let's get him stitched up right now. | Окей, давай-ка его туда Фу, мерзость. |
| Okay, I'd like to take this opportunity to propose to my girlfriend, Danielle. | Окей, я хотел бы использовать эту возможность чтобы сделать предложение своей девушке, Даниэль. |
| Okay, well, like you said last night, this is all theoretical. | Окей, как ты и говорил этой ночью, это все теория. |
| Okay, well, full disclosure, it was actually my buddy's sister's Bug. | Окей, ладно, разоблачила, это вообще-то был Жук приятеля моей сестры. |
| Okay, so that's not gonna work either. | Окей, это тем более не сработает. |
| Okay. I'm psyched up. | Окей, я тут всё подготовлю. |
| Okay, well, do you have anything else to verify your... | Окей, итак, есть ли у тебя что-то еще, чтобы удостоверить личность... |
| Okay, David, I need your help. | Окей, Дэвид, мне нужна твоя помощь. |
| Okay, that sounds to me like what we call a persecution complex. | Окей, это прозвучало как что-то, что мы называем манией преследования. |
| Okay, Christmas is about family and smiles and the joy of being together. | Окей, Рождество - это праздник семьи, улыбок и радости быть вместе. |
| Okay, well, they'll need other appliances. | Окей, ладно, ну тогда им потребуются другие приборы. |
| Okay, other people have important jobs and wives. | Окей, другие люди тоже имеют важную работу и жён. |
| Okay, we can't wait any longer. | Окей, мы не можем больше ждать. |
| Okay, I am technically in charge tonight, so no one tells Lily where babies come from. | Окей, технически я сегодня главная, поэтому никто не расскажет Лили откуда берутся дети. |
| Okay, now we go in the car. | Окей, а теперь мы идем в машину. |
| Okay, he was doodling in class, Nick. | Окей, он рисовал каракули на уроке, Ник. |
| Okay, let's take a deep breath and ask ourselves if this conversation is worth ruining our friendships over. | Окей, давайте глубоко вздохнем и спросим себя, стоит ли этот разговор нашей дружбы. |
| Okay, your hair looks nice and different and... | Окей, твои волосы выглядят хорошо и по другому и... |
| Okay, busy girl, just make sure you get some rest. | Окей, ты занята, просто будь уверена что можешь отдохнуть. |
| Okay, fine, but I'm doing this "Natalie style". | Окей, ладно, но я собираюсь сделать это в "стиле Натали". |
| Okay, we are Desi and Marnie. | Окей, мы Дэйзи и Марни. |
| Okay, but now I'm back. | Окей, но сейчас я вернулась. |
| Okay, it is just one dinner. | Окей, это всего лишь один ужин. |
| Okay, first we have to blindfold you. | Окей, сначала нам надо завязать тебе глаза. |