Okay, first of all, she's not a psychopath. |
Окей, для начала, она не психопатка. |
Okay, you two, go get your swimsuits. |
Окей, вы двое, идите и наденьте купальники. |
Okay, you're not getting this. |
Окей, ты и так не получишь это. |
"Okay," said Skippy. |
"Окей", сказал Скиппи. |
Okay, you and Chase go check out the park where they found him. |
Окей, ты с Чейзом идёшь проверять парк, в котором его нашли. |
Okay, um... be normal. |
Окей, ммм... будь нормальным. |
Okay, your physical exam was within range. |
Окей, результаты твоего физического экзамена хороши. |
Okay, but that's what happened... |
Окей, вот так и получилось... |
Okay, fine, do it yourself. |
Окей, хорошо, сделай это сама. |
Sklodowska] time. Okay, people, we have one hour to save Dr. Kovacs. |
Окей, народ, у нас один час, чтобы спасти доктора Ковакса. |
Okay, I think there's more. |
Окей, думаю, есть что-то еще. |
Okay, you always tell me what you think of the men I date. |
Окей ты постоянно говоришь мне такое когда я иду на свидание с мужиками. |
Okay, so that was one of Wendy's fellow waitresses from Philly. |
Окей, это была одна из официанток смены Вэнди. |
Okay, see, on this particular Tuesday you could have watched six hours of Lucy. |
Окей, посмотрим, в этот особый вторник вы могли бы посмотреть 6 часов Люси. |
Okay, well, see you around. |
Окей, ну, увидимся как нибудь. |
Okay, well, we're coming down. |
Окей, мы решили. Хорошо. |
Okay, maybe Koruba wasn't killed over this necklace. |
Окей, может Коруба не был убит из-за его ожерелья. |
Okay, you got that one for free. |
Окей. Эта тебе достанется бесплатно. |
Okay, but remember what I said - good foundation right away. |
Окей, но запомни мои слова, главное - заложить хороший фундамент. |
Okay, I'd like to say something. |
Окей, я хотела бы кое-что сказать. |
Okay, Ernie doesn't like string cheese. |
Окей, Эрни не любит сырные палочки. |
Okay, we didn't have a choice. |
Окей, у нас не было выбора. |
Okay, we make sure Vincent's all right. |
Окей, мы убедимся, что с Винсентом все нормально. |
Okay, I know why I don't want to go. |
Окей, я знаю, почему я не хочу ехать. |
Okay? He could've killed him. |
Окей? Он мог бы убил его. |