Okay, she knows the subway rules. |
Окей, она знает правила метро. |
Okay, so here's what you do. |
Окей, значит, вот что надо делать. |
Okay, stop playing, Shawn. |
Окей, хватит играть, Шон. |
Okay, Lassie, things Gus brings to the table... |
Окей, Ласси, то что Гас привносит в дело... |
Okay, Mr. Spencer, let's try to find other members, if any even exist. |
Окей, мистер Спенсер, давайте попытаемся найти других членов, если они вообще существуют. |
Okay, yeah, he came through here earlier. |
Окей, да, он приходил сюда ранее. |
Okay, I can deal with that. |
Окей, я могу с этим справиться. |
Okay, Shawn, Gus, woman in leather... |
Окей, Шон, Гас, женщина в коже... |
Okay, so like I said, they align your energy. |
Окей, как я уже говорил, они выравнивают твою энергетику. |
Yeah. Okay, I think maybe you're nice. |
Окей, может быть ты и хороший. |
Okay, let's see what we're up against. |
Окей, давайте прикинем с чем мы имеем дело. |
Okay, that's a patch, not a fix. |
Окей, но это костыль, а не решение. |
Okay, and I meant it. |
Окей, и я так думала. |
Okay, it's heaven on Earth. |
Окей, это рай на Земле. |
Okay, well, here's your chance. |
Окей, ну, вот твой шанс. |
Okay, I'm still not getting this. |
Окей, я всё ещё не понимаю. |
Okay, I really hope no one smelled that. |
Окей, надеюсь, никто не почуял запах. |
Okay, uh, everyone here who's not being sued by Earl for wrongful termination... raise their hand. |
Окей, все присутствующие, на кого Эрл не подал в суд за незаконное увольнение поднимите руку. |
Okay. Now you're being a bad friend, Donna. |
Окей, теперь ты плохой друг, Донна. |
Okay, here's how the game works. |
Окей, вот как эта игра работает. |
Okay. Close quarters with an unknown number of hostiles. |
Окей, Будет ближний бой с неизвестным числом противников. |
Okay, you gotta go home. |
Окей, ты должен вернуться домой. |
Okay, I'll talk to him but you're putting me in very a difficult position. |
Окей, я поговорю с ним но ты ставишь меня в очень неловкое положение. |
Okay, Erika, you can control it. |
Окей, Эрика, ты сможешь это контролировать. |
Okay, we swept the third and fourth floor. |
Окей, мы осмотрели третий и четвёртый этажи. |