Примеры в контексте "Okay - Окей"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Окей

• Okay, don't you dare tell me to steer into the skid, okay?

  Окей, только не смей говорить мне про вождение когда машину заносит, хорошо?

• Okay, well, try to keep it under wraps so no one sees you, okay?

  Окей, просто держи лицо закрытым и никто не увидит тебя, понятно?

• Okay, Mikey, I just gotta get in there, okay?

  Так, Майки, я попробую посмотреть, окей?

• Okay, but, Hildy, you go down there, okay?

  Окей, Хилди, давай спустист к нему, хорошо?

• Okay, you good, you okay?

  Окей, ты в порядке, хорошо?

• "okay. Come on."It's gonna be a bit biblical.

  "Окей, пошли, сейчас начнутся библейские штуки..."

• You and me... we have a deal, okay?

  Ты и я... заключим сделку, окей?

• I didn't mean it, okay?

  Я хотела сказать не это, окей?

• That way, if this doesn't work out, there's no confusion, okay?

  В таком случае, если наш брак развалится, не будет никаких затруднений, окей?

• It's like, okay, there's no "if."

  Это как, окей, не время для "если."

• Let me get back to you on 't tell anyone about this, okay?

  Позволь мне оставить тебя одну не говори никому об этом, окей?

• We've just started the investigation, and we'll let you know as soon as we can, okay?

  Расследование только началось, и если будет что-то известно, мы сразу сообщим вам, окей?

• Well, maybe I'm wrong, maybe his motives are pure, but it doesn't feel very protective, okay?

  Может я ошибаюсь, может, у него честные намерения, но это кажется очень полезным, окей?

• It's a little out of your price range, okay?

  Это пока не ваши дела, окей?

• Whoa, whoa, whoa, okay, we've got an outlier.

  Так, так, так, окей, у нас есть лишний.

• So if I'm gonna be crashing there for a little bit, let's at least make it livable, okay?

  Итак, если я собираюсь там ночевать какое-то время, давай хотя бы сделаем ее пригодной для жилья, окей?

• All right, look, man, uh... I don't know you, okay?

  Послушай, парень... я не знаю тебя, окей?

• As soon as this is over, I'm going to get you to the hospital, okay?

  Как только это пройдет, я заберу тебя в больницу, окей?

• The U.N. voted, and it is considered rude To kill the messenger, okay?

  ООн проголосовало и решило, что очень грубо убивать посыльного, окей?

• Look, I know it's bad right now, okay, but we stick to the plan.

  Слушай, я понимаю, сейчас все плохо, окей но нам надо придерживаться плана

• And don't forget, this is not the real Santa, okay?

  И не забывай, это не настоящий Санта, окей?

• And, uh, just call me back, okay?

  И... эм... Перезвони мне, окей?

• Victoria, I will. I'll get her, okay?

  Да, Виктория, я ее найду, окей, только надо, чтоб вы кое-что сделали, окей?

• Look, I don't know what case you're on, Catherine, but just keep your distance from me, okay?

  Послушай, я не знаю по какому делу ты здесь, Кэтрин, но держись от меня подальше, окей?

• JT, I appreciate what you're doing, but I'm fine, okay?

  ДжейТи, я ценю то, что ты для меня делаешь, но я в порядке, окей?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь