I left some files in there, and she said you have the key. |
Я оставил там кое-какие документы там, а она сказала, что у вас есть запасной ключ. |
Excuse me, ma'am. I think you dropped your key. |
Извините, мэм, кажется, вы обронили ключ. |
He thought he dropped my key, but - |
Он думал, что я обронила свой ключ. Однако... |
He blamed it on a silver key. |
Он обвинял во всем серебряный ключ. |
So - so a man in a baseball cap gives Robin a silver key. |
Значит, мужчина в бейсболке дал Робин серебряный ключ. |
He used Lovecraft's key so that people would see them as real monsters. |
Он использовал ключ Лавкрафта, поэтому эти люди видят себя настоящими чудовищами. |
Okay, Hadsell, give me the key. |
Так, Хэндселл, отдай мне ключ. |
I think maybe you should have move the spare key. |
Я подумал, что тебе стоит перепрятать запасной ключ. |
But with symbols, you need a key. |
Но в случае с символами, вам нужен ключ. |
I gave him my key so he could pick-up some CDs. |
Я дал ему свой ключ чтобы он мог положить диски. |
Sir, we merely needed the key. |
Сэр, нам просто был нужен ключ. |
The cipher key, from Major Andre's own code book no less. |
Ключ для расшифровки из личной книги майора Андре, не меньше. |
Jason had that key hidden because he found out about what Clausten was up to. |
Джейсон спрятал этот ключ, потому что он понял, что хочет сделать Клостен. |
It's a key question to all wedding planning. |
Это ключ ко всему планированию свадьбы. |
We need to gain access to Grace's house to try to search for a key or a cipher. |
Нам нужно получить доступ к дому Грейс, чтобы попытаться найти ключ или шифр. |
This key was hidden under Dr Perkins' desk. |
Этот ключ был спрятан под крышкой стола доктора Перкинса. |
She'd found out where he kept the key. |
Она нашла где он прятал ключ. мой отец... |
As soon as she got that key she went straight round there. |
Как только у неё оказался ключ, она сразу пошла туда. |
Go and get the key from Frank Connolly. |
Сходи возьми ключ у Фрэнка Коннолли. |
The doctor is our key defense. |
Доктор - ключ к нашей защите. |
Thing is, the basement was locked, there was only one key. |
Дело в том, что подвал был заперт, а ключ всего один. |
I knew where Frank kept the spare key. |
Я знал, где Фрэнк хранит запасной ключ. |
I tried to force my key into the lock... |
Я пыталась силой вставить свой ключ... |
You see, the key is still in the lock. |
Видите, ключ всё ещё в замке. |
I think the children are the key. |
Я думаю, дети - это ключ. |