We need the whirring key thing of yours. |
Нам нужен этот ваш жужжащий ключ. |
This is a key your grandfather left you. |
Это ключ, оставленный вам вашим дедом. |
I retrieved this key from him because I think he's been stealing my pills. |
Я нашел его ключ и мне кажется, что он украл мои таблетки. |
Does anyone beside me have the key? |
У кого-нибудь кроме меня есть ключ от моего кабинета? |
The key is to never let them get the upper hand. |
Ключ в том, чтобы никогда не позволять им брать верх. |
I have her a key, and now she's practically moved in. |
Я дал ей ключ, а она практически переехала к нам. |
Wondering Why that key doe'sn 't fit. |
Интересно, почему этот ключ не подходит. |
Get the key that's taped to the back of that picture. |
Возьми ключ который прилеплен к обратной стороне этой фотографии. |
Well, Miss Carr is the one who sent me the key. |
Ну, мисс Карр послала мне ключ. |
She gave me her extra key. |
Она дала мне свой дополнительный ключ. |
You know, I didn't even get a key. |
Знаешь, мне не дали ключ. |
The key is letting the body work together. |
Ключ ко всему - дать телу работать вместе. |
Wait there and I'll go get the key. |
Подожди здесь, я возьму ключ. |
I'll make sure you get a key. |
Я сделаю так, что ты получишь ключ. |
I'll make sure you get a key. |
Я удостоверюсь, Вы получите ключ. |
I'll leave you my key just in case you get lonely. |
Я оставлю тебе свой ключ, вдруг тебе станет одиноко. |
The night shift, maybe someone had a key. |
Ночная смена, может быть у кого-то был ключ. |
But first I need to get the key. |
Но прежде, я должен взять ключ. |
If the clue is right, this must be the key. |
Если подсказка верная, то это ключ. |
Just what looked like a house key. |
Лишь ключ, наверное, от дома. |
Late to work, late getting to the penthouse, no key. |
Опаздываете на работу, опаздываете в пентхаус, теряете ключ. |
It's because I stole my own key. |
Всё потому что я украл собственный ключ. |
I thought you had a spare key. |
Я думала, у тебя есть запасной ключ. |
The security key and gate codes you will need. |
Здесь защитный ключ и коды от ворот. |
Once inside underground passages, each of us will be 'responsible for discovery of key assigned. |
Как только окажемся под землей, Каждый будет отвечать за свой ключ. |