Literally? Just get the key. |
Просто верните мне ключ! |
You really have to give me back my key. |
Ты должен вернуть мой ключ. |
You just need to give him the key. |
Просто дай ему ключ. |
Can you give me that key? |
Можешь дать мне этот ключ? |
And see this key. |
И вы увидите ключ. |
Let me have a key, Ivan Sergeyevich. |
Позвольте ключ, Иван Сергеевич. |
Marthe will give you the key. |
Март даст вам ключ. |
Looks like a furniture key. |
Похож на ключ от шкафа. |
There's the key. |
И вижу ключ от номера. |
The key was in my fist. |
Ключ зажат в моём кулаке. |
Please, give me the key. |
Дай ключ, пожалуйста. |
It's got to be some kind of key. |
Это должен быть какой-то ключ. |
Well, maybe it's the key. |
Может, это ключ. |
The housekeeper has her own key. |
У домработницы был свой ключ. |
She has the key. |
У Сильвии был ключ... |
We must find the key. |
Нет, мы должны найти ключ. |
I'll leave the key with the doorman. |
Я оставлю ключ у портье. |
Caretaker gave me the key. |
Смотритель дал мне ключ. |
Those planes are the key. |
Эти самолёты - ключ. |
She had her own key. |
У нее был свой ключ. |
I'm not a key, William. |
Я не ключ, Уильям. |
And the king had a key. |
А у царя был ключ. |
I need a key from you. |
Мне от тебя нужен ключ. |
To whom you can transfer the key. |
Которому ты ключ сможешь передать. |
Patience is the key. |
Терпение - вот ключ. |