| Bob chooses a secret key b from A and publishes z = xb as his public key. | Боб выбирает секретный ключ Ь из А и публикует z = xb как свой открытый ключ. |
| GGH involves a private key and a public key. | GGH включает в себя открытый ключ и закрытый ключ. |
| The public key is automatically kept at SMPTrader for storage and the private key is stored on the client's machine. | Открытый ключ автоматически отправляется на хранение, а закрытый ключ остается в компьютере клиента. |
| Wait, the key... the key... | Подождите, ключ... ключ... отлично. |
| We talked about communication being key. | Мы говорили, что общение - ключ ко всему. |
| He turns around with his key. | Когда он повернулся ко мне, ключ уже был у него в руке. |
| That dad just slipped me his room key. | Этот папик только что подсунул мне ключ от своей комнаты. |
| We have their spare house key. | У нас есть запасной ключ от их дома. |
| Enforcement and implementation are the key. | Обеспечение сближения и осуществление - ключ к успеху. |
| Senator Diaz's success in November rests on winning three key swing states. | Ключ успеха сенатора Диаза в ноябре - в победе в трех ключевых "колеблющихся" штатах. |
| If it is a car key. | Ну, если это действительно ключ от машины. |
| I believe this construction site is key. | Я полагаю, что этот строительный объект - ключ к разгадке. |
| The private sector holds the key. | Ключ к решению многих задач находится в руках частного сектора. |
| CSU found the trunk key hidden under the carpet. | Криминалисты нашли ключ от багажника, он был спрятан под ковриком. |
| This card looks like a hotel key. | Эта карта похожа на ключ от номера в отеле. |
| Maybe... maybe that drawing's the key. | Может... может, этот рисунок - ключ к разгадке. |
| Here, key, key, key, key, key, key, key, key, key. | Сюда, ключ, ключ, ключ, ключ, ключ, ключ, ключ, ключ, ключ, ключ, ключ. |
| She wants to create and use a Lamport key pair, that is, a private key and a corresponding public key. | Она хочет создать и использовать пару ключей Лэмпорта - секретный ключ и соответствующий ему открытый ключ. |
| There is no key, because the key left town. | Нет ключа, потому что ключ уехал из города. |
| Each next cipher gets the key as the previous key hash. | Каждый последующий шифр получает ключ в виде хеш-суммы предыдущего ключа. |
| Re-Key-to create a new key that can replace an existing key. | Изменение ключа - создание нового ключа, который может заменить существующий ключ. |
| A driver-programmable electronic key feature allowed the vehicle to detect the key fob in the owner's pocket and unlock the doors by touch. | Программируемый водителем электронный ключ позволял автомобилю обнаружить брелок в кармане владельца и разблокировать двери касанием. |
| A hash collision occurs when the hash function maps a key into a cell that is already occupied by a different key. | Коллизия хеш-функции возникает, когда хеш-функция отображает ключ в ячейку, уже занятую другим ключом. |
| Each managed object has an immutable Value such as a key block that contains a cryptographic key. | Атрибуты У каждого управляемого объекта есть неизменное значение, как ключевой блок, который содержит криптографический ключ. |
| A key that can be used to uniquely identify a row in a table is called a primary key. | Ключ, который может использоваться для однозначной идентификации строки в таблице, называется первичным ключом. |