I have one key, thanks to you. |
Благодаря тебе у меня есть один ключ. |
Or he didn't need a key, because I maybe left it unlocked. |
Или ключ ему и не понадобился, потому что я забыла закрыть дверь. |
Vivian, if you want to live, give me the key. |
Вивиан если хочешь жить, отдай мне ключ. |
I don't know where that key goes. |
Я не знаю что это за ключ. |
He has some key that belongs to her. |
У него есть ключ, который принадлежит ей. |
You said once I got you the key, I could leave. |
Ты сказал, что я могу быть свободна, когда получу ключ. |
Now let's see that master key card of yours. |
Теперь давайте посмотрим ваш мастер ключ. |
So I took the key, and... |
Значит, я взял ключ и... |
And then there's the key cards. |
А еще там есть ключ карты. |
Some you got to jiggle the key in the ignition. |
Иногда нужно пару раз провернуть ключ в зажигании. |
You'd better have the key. |
В лучшем случае, я отдам тебе ключ. |
And I've already got the key. |
И у меня уже есть ключ. |
It's fine, I have the key. |
Всё прекрасно, ключ у меня. |
The key must be on one of the guards. |
Ключ должен быть у одного из охранников. |
I... sorry, I just took the key. |
Я... прошу прощения, я просто взяла ключ. |
Well, they suggested she might have accidentally kicked the key with her foot. |
Они предположили, что она могла случайно пнуть ногой ключ. |
If you had a key you could have gone any time. |
Раз у вас был ключ, вы могли прийти в любое время. |
I have a spare key for the back. |
У меня есть ключ от чёрного хода. |
The killer could've gotten Hixton's home key when he took his ride. |
Киллер мог взять ключ от дома Хикстона, когда он ехал на машине. |
I had a key from when I worked there. |
У меня остался ключ, ведь я работал у них. |
He had to have a key. |
У него, должно быть, был ключ. |
He is the only key on a chain around his neck. |
Он носит единственный ключ на цепочке на шее. |
The fact remains that the fourth key is missing. |
Остается фактом, что четвертый ключ не найден. |
Now we have one key and there are three more to find. |
У нас есть один ключ и предстоит найти еще три. |
It may just be that he couldn't reach the key. |
Очевидно ему не удалось достать ключ. |