| A type of key, that according to legend, opens the ancient Tomb of Askhanar. | Это ключ, который, согласно легенде, открывает древнюю гробницу Асканара. |
| Take a test drive, and you get a key made. | Попросишь тест-драйв, тебе дадут ключ. |
| You can leave your stolen key on your way out. | Когда будете уходить, оставьте украденный ключ. |
| The key, I think, is over there, just... | Ключ, по-моему он там, просто... |
| You find the key, I can get out of this. | Найдите зе ключ, тогда я смогу отсюда выбраться. |
| Insert your key into the firing station. | Вставьте свой ключ в пульт управления пуском. |
| Captain, put your key in and initiate missile destruct sequence now. | Капитан, вставьте свой пусковой ключ и начните ликвидацию ракеты немедленно. |
| Please tell me you realize that was a key thingy. | Ты наверняка знал, что ключ в камне. |
| I've known about that key far longer than you have. | Я знал про ключ гораздо раньше тебя. |
| If Adalind gets that key, we're both dead. | Если Адалинда получит ключ, мы оба покойники. |
| There's the back door key under the mat. | Ключ под ковриком у задней двери. |
| I was going through all my stuff, And I found a key. | И я просматривал свои вещи, и нашел ключ. |
| I can go up to her room tomorrow morning, ask her for the key. | Я могу сходить в ее палату завтра утром и попросить ключ. |
| This thing that put me to sleep, that's the key. | Эта штука, которая усыпила меня, это ключ. |
| I'd like a key in every scene. | Я бы хотёл имёть ключ в каждой сцёнё. |
| Take you out to a nice dinner and give you your own key. | Пригласить тебя на хороший ужин и подарить тебе личный ключ. |
| I don't carry a key. | Я не ношу с собой ключ. |
| Okay, I'll carry a key for you. | Ладно, я буду носить ключ для тебя. |
| Find this key... and do not make me more false-hop. | Найди этот ключ... и больше меня не подводи. |
| Skull & bones, scroll & key, the delphic. | Череп и кости, свиток и ключ, загадочные предсказания. |
| Because I need a second key. | Потому что мне нужен второй ключ. |
| Each one has its own key. | В каждом из них свой ключ. |
| Hope they throw away the key, man. | Надеюсь, что они выбросят ключ. |
| I'm going to get Papa Shep's money and the bathroom key. | Я пойду сниму присланные папой деньги и возьму ключ от туалета. |
| Virgil - I think he has the key. | Вирджил... Похоже, он забрал ключ. |