| He will keep the key till you get to the bank. | Ключ будет у него, пока ты не доберешься до банка. |
| But to access your husband's box, you will need the key. | Но для доступа к ячейке мужа вам понадобится ключ. |
| You get a key, it's got a box number on it. | Вы получаете ключ с номером ячейки. |
| As long as the key matches and the account's paid up you get your mail. | Пока ключ подходит и ячейка оплачена, вы получаете почту. |
| Once the computer confirms your key... | Как только компьютер подтвердит ваш ключ... |
| Here, I got you your own key. | Держи, это твой собственный ключ. |
| Ravi secretly gives Kurtis a key, and he escapes. | Рэйви подбрасывает Кертису ключ, и тот сбегает. |
| Starting: Electric with anti-theft immobiliser, using a chip embedded in the key. | Запуск: Электрический с противоугонной системой иммобилайзера, с помощью чипа, встроенного в ключ. |
| The algorithm uses a 128-bit key. | В алгоритме IDEA используется 128-битный ключ. |
| The key size is 128 bits. | Ключ по крайней мере 128 бит. |
| She took the key from around my neck. | Она сорвала ключ с моёй шеи. |
| No, they wouldn't leave a key around here. | А, нет, ключ они не оставили. |
| Brick used to say the heart was key. | Брик говорил, что сердце - ключ ко всему. |
| And the key is to promote a positive African attitude towards Africa. | Ключ к успеху заключается в том, чтобы способствовать формированию позитивного отношения к Африке. |
| For example, one such attack could be to subtly modify how the public and private key pairs are generated by the cryptosystem so that the private key could be derived from the public key using the attacker's private key. | Например, одной из таких атак может быть искусное изменение того, как криптосистема генерирует ключевую пару, чтобы закрытый ключ мог быть получен из открытого ключа с использованием закрытого ключа злоумышленника. |
| Perhaps he really lost his key. | Может, он правда потерял свой ключ. |
| It's a "magic key" that can decode and unlock almost every protection code. | Это "волшебный ключ", который может декриптовать и открыть практически любой защитный код. |
| Just get up, and go pick up a key. | Просто встань, и возьми ключ. |
| I think the doll is the key. | Я думаю, что кукла - ключ. |
| I heard he even sent Vallejo a code key, just to help. | Я слышал, он послал в Вальехо ключ к коду, чтобы помочь им. |
| Give me a key for this and instantly unlock my fortunes here. | Дайте ключ И тотчас же мое откройте счастье. |
| The key is to think like a rooster. | Ключ в том, чтобы думать как петух. |
| He locked the door and took the key. | Он запер дверь и забрал ключ. |
| I think you hold the key. | И ключ от его камеры, думаю, у тебя. |
| I'll be right back with its door key. | Я возьму ключ от ее двери. |