| This is a key your grandfather left you. | Это не брелок, это ключ, который дед оставил вам. |
| So they might have had a key. | Возможно, у них был ключ. |
| Or stolen a key and copied it. | Или они украли ключ и сделали дубликат. |
| Go get a key made or something. | Пойди ключ закажи или ещё что-нибудь. |
| She said this key unlocks whatever dirt he has on his old colleagues. | Она сказала, что этот ключ откроет ту грязь, которая есть на старых коллег. |
| That first location must be the key. | Почему? Ключ в первой локации. |
| The key is what put us on top. | Ключ помогал нам быть на высоте. |
| Last week, the key was given back to me. | На следующей неделе мне вернули ключ. |
| It's a key that allows someone to access pockets of interdimensional space-time. | Это ключ, открывающий доступ к карманам пространства вне измерений. |
| If you're ready, Jaha has the key. | Если ты готов, то у Джахи есть ключ. |
| And I don't want to hear that it's a key. | И я не хочу слышать, что это ключ. |
| I even had my own key. | У меня даже есть собственный ключ. |
| We can't keep every kid in London at home under lock and key. | Мы не можем держать каждого ребёнка в Лондоне в запертом на ключ доме. |
| I'm removing the political officer's missile key... | Я беру у замполита ракетный ключ... |
| I need to find her; she's forgotten her key. | Мне нужно найти её, она забыла ключ. |
| She's forgotten her key, and I need to find out where she is. | Она забыла ключ, и мне нужно выяснить, где она находится. |
| We get to the door, I'm looking for a key... | Доходим до двери, я ищу ключ... |
| They'd lock you up in a government lab and throw away the key. | Тебя запрут в государственной лаборатории, а ключ выбросят. |
| My cousin told me where the key is. | Кузина сказала мне где лежит ключ. |
| I want that key or I leave. | Либо вы даете ключ, либо я ухожу. |
| And who put the key in her cell. | И кто подложил в ее камеру ключ. |
| In the end she never met the guy who gave her the key. | Всё-таки, она так и не встретилась с парнем,... который дал ей ключ. |
| I think the key is Mrs Garrity. | Я думаю, что ключ - миссис Гаррити. |
| I forgot the key, sir. | Я забыл отдать вам ключ, мсье. |
| No, she has the key. | Нет, у нее есть ключ. |